摘要
近年来,高等职业教育在国际化趋势的推动下,以培养社会需求的高技能、高素质的复合型人才为目标。社会需求的发展带动专业英语人才的增加,原有的传统通用英语(EGP)教学模式已无法满足当代学生需求,为特色"语言服务专业"的专门用途英语(ESP)模式所替代。高校教育改革下的双语教学与ESP教学模式在人才培养和市场导向方面目标一致,两者的有效结合更有利于高等院校培养出面向社会和市场的"语言"+"专业"的高等技能人才。基于ESP模式下的双语教学改革要充分考虑课程设置、教材筛选及课堂施教等方面,以期顺利实施专业双语教学,实现与国际教育水平接轨。
In recent years, promoted by internationalization, higher vocational education should be oriented at cultivating high-skill and high-qualified talents to meet the social needs. This development increases the demand for English language professionals and causes the teaching mode to change from traditional EGP （English for General Purpose） to modern ESP （English for Special Purpose）, which is characterized by language serves career , as the EGP can＇t meet the students＇ needs any more. The reformed bilingual education has the same targets with that of ESP, i.e. talents cultivation should be based on the social market. The combination of ESP and bilingual education can benefit for higher colleges to train more applied and highskilled talents who have both professional knowledge and language skills. The bilingual education based on ESP must take curriculum plans, teaching materials and teaching approach into full account so that the level of bilingual education could reach high international standards.
出处
《安徽职业技术学院学报》
2013年第4期48-51,共4页
Journal of Anhui Vocational & Technical College
基金
广州番禺职业技术学院"十二五"校级科研项目"校内订单模式下的高职EGP与EOP教学有效融合的实证研究"的研究成果之一(JG2-9)
