浅议敬语教学在商务日语教学中的重要性

下载PDF

导出

摘要在日语学习中敬语的学习是一个难点。而在日本的经济活动中，教语的使用频率非常高，发挥着十分重要的重要，要想培养21世纪高素质的商务日语人才，决不能仅仅从语言的使用翻译来进行教学。要想在商务活动中取得成功，必须弄清敬语的类别、表现形式，并根据不同的场合、人际利益关系来使用敬语，因此敬语的教学在商务日语的教学中显得非常重要。

作者谢静

机构地区四川大学锦城学院

出处《魅力中国》 2013年第29期193-193,共1页

关键词商务日语敬语自谦语丁宁语

分类号 H36 [语言文字—日语]

引文网络
相关文献

参考文献8

1卢万才.现代日语敬语[M]哈尔滨:黑龙江大学出版社有限责任公司,2010. 被引量：1
2佐藤利行;李均洋;高永茂.日语敬语新说[M]{H}北京:外语教学与研究出版社,1998. 被引量：1
3奥秋义信;蔡敦达.日语敬语正误用法500例[M]{H}上海:上海译文出版社,2006. 被引量：1
4刘金才.敬语(学日语必读丛书)[M]{H}北京:外语教学与研究出版社,1998. 被引量：1
5张颖.超级商务日语口语一本通[M]{H}大连:大连理工大学出版社,2002. 被引量：1
6莫伟.浅谈经贸日语当中的敬语使用原则[J].商场现代化,2009(10):193-194. 被引量：1
7金镜玉.商务日语中敬语词的选用[J].国际商务研究,2006,27(5):61-64. 被引量：15
8鲁力进,刘永辉.商务日语中的模糊语言表现[J].武汉工程大学学报,2009,31(11):78-80. 被引量：1

二级参考文献13

1许真.日语中模糊语言现象的心理透视[J].外语与外语教学,1994(5):40-43. 被引量：5
2辻村敏树.现代の敬語[M].共文社.1967. 被引量：1
3金田一春彥.日语的物点[M].北京出版社.1985.p167,p169. 被引量：1
4熊井浩子,日本语初级教科书にぉける敬语的要素の分析と敬语分类に関する一考察,日本语学校论集.1986.p13. 被引量：1
5市川保子.初级日本语文法と教ぇ方のポィント[M].スリ一ェネットヮ-ク.2005. 被引量：1
6Grice H P. Logic and eonversation[M]. New York: Academic Press, 1975. 被引量：1
7Leech G P. Principles of pragmatics[M]. London: Longman, 2002. 被引量：1
8金田一春彦.日本人の言語表现[M].東京:講談社現代新書,1978:117. 被引量：1
9高见泽澤孟.オフイスの日本語[M].東京:アルク,1991:33. 被引量：1
10黄莉雯.习文商用书信技巧[M].上海:华东理工大学出版社,2009:127. 被引量：1

共引文献14

1刘占和.浅谈商务活动中敬语使用错误及其对策[J].经济研究导刊,2009(22):196-197. 被引量：3
2张素文.ESP理论对专门用途日语教学指导初探[J].牡丹江师范学院学报（社会科学版）,2011(5):93-94. 被引量：1
3吉牧.商务日语中敬语误用现象的分析[J].吉林广播电视大学学报,2012(4):141-142.
4潘小英.关于日语专业大学生敬语使用意识的考察[J].吉林省教育学院学报（中旬）,2012,28(9):86-87. 被引量：1
5逯佳文.商务场合下日语敬语使用考察[J].边疆经济与文化,2012(10):153-154. 被引量：4
6潘剑文.浅析中职商务日语课程内容的本质特征[J].湖州职业技术学院学报,2013,11(1):53-55. 被引量：1
7周宝玲.中日茶贸易中商务日语沟通技巧研究[J].福建茶叶,2016,38(1):40-41. 被引量：7
8蒋丽君.浅谈商务日语中的敬语[J].商业经济,2016(8):111-111.
9曲爽.日语敬语在商务函电中的使用及教学反思[J].产业与科技论坛,2017,16(22):181-182.
10段玲琍,师敏,秦菀玥.跨语言的商务语用能力对比研究[J].山东外语教学,2018,39(5):34-42. 被引量：2

1王桂兰.“おられる”是正确的敬语表达吗?[J].日语知识,2004(10):11-11. 被引量：1
2森山卓郎.“丁宁语”再考[J].日语学习与研究,2008(5):6-10. 被引量：1
3群英.日语敬语教学管见[J].四川外语学院学报,2003,19(3):154-156. 被引量：1
4张晓宁.浅谈日语敬语教学[J].外语与外语教学,1995(2):45-47. 被引量：2
5華敏.現代日本語の敬語誤用例分析[J].延边大学学报（社会科学版）,1999,32(3):120-127.
6孙龙.日语中敬语与商务日语的关系[J].学问,2009(6):82-82.
7李启星.浅谈商务日语中敬语的使用误区[J].经营管理者,2009(13):300-300.
8袁梦.浅谈中日文化差异与商务日语教学[J].俪人（教师）,2014(20):139-139. 被引量：1
9余幕英.交际法在商务日语教学中的运用[J].吉林省教育学院学报,2013,29(5):61-62.
10卢珊珊.商务日语教学中跨文化交际能力的培养[J].山西农业大学学报（社会科学版）,2012,11(12):1236-1239. 被引量：6

魅力中国

2013年第29期

浏览历史

内容加载中请稍等...

浅议敬语教学在商务日语教学中的重要性

参考文献8

二级参考文献13

共引文献14

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史