期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

商务英语口译中的文化差异及应对策略被引量：1

下载PDF

导出

摘要商务口译不仅仅是传递语言信息的双语活动，也是一种沟通不同文化内涵的交际行为。因此，商务英语口译员不仅要深刻了解英汉语言文化差异，还要掌握熟练应对这些差异的技巧。本文通过归纳分析中英商务口译中的文化差异现象，探讨了应对这些差异的策略，即如何提高口译员的跨文化交际意识和能力。

作者郑广荣

机构地区黄河科技学院

出处《时代经贸》 2013年第14期167-167,169,共2页 TIMES OF ECONOMY & TRADE

关键词商务英语口译文化差异应对策略跨文化交际意识和能力

分类号 H319.3 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

同被引文献4

1陈宗伦.论跨文化交际中的语用失误[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2002,19(5):104-105. 被引量：12
2李美阳.商务英语教学视角下跨文化意识培养模式研究[J].黑龙江高教研究,2013,31(5):181-182. 被引量：8
3任月.跨文化交际中存在的语用失误探析[J].现代交际,2016(15):72-73. 被引量：2
4金鑫.浅论“母语负迁移”对外语教学的影响及教学策略[J].山东农业工程学院学报,2016,33(10):41-42. 被引量：1

引证文献1

1任杰.商务英语翻译中的跨文化语用失误剖析及应对策略[J].大学英语教学与研究,2018,57(2):68-70.

1徐荣博.论言语交际中的文化意识[J].世纪桥,2009(24):37-39.
2杨爱花,刘清秀.浅谈英语教学中的文化意识培养[J].中学生英语（中旬刊）,2012(2):22-22.
3邹峰.在英语教学中培养学生的跨文化交际意识[J].金融教育研究,2009,23(S1):193-193.
4谢燕.高中英语教学中如何培养学生的跨文化交际意识和能力[J].中学生英语（教师版）,2013(3):10-12. 被引量：1
5李秀静.提高大学生跨文化交际意识和能力[J].天津市经理学院学报,2012(1):52-53.
6陈群团.英语中谐音的运用及动因[J].重庆理工大学学报（社会科学）,2013,27(2):77-81. 被引量：1
7王启娟.小学英语教学中文化意识的渗透[J].考试周刊,2009(40):137-137. 被引量：1
8肖斌.在高中英语教学中培养学生的跨文化意识[J].科学咨询,2015,0(15):45-46. 被引量：5
9王佩兰.英语词汇文化内涵的探讨[J].英语广场（学术研究）,2011(Z3):76-77.
10周良.跨文化交际视角下公示语汉英翻译的语用失误分析[J].北方文学（下）,2014,0(5):104-105.

时代经贸

2013年第14期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部