期刊文献+

prefabrication和prelamination的辨析

Analysis of Chinese Translations for “Prefabrication”and “Prelamination”
下载PDF
导出
摘要 prefabrication和prelamination是修复重建外科的常用术语,中文译名分别是"预构"和"预置",在使用中存在一定的混乱和争议。文章辨析了这两个名词的内涵和外延,并探讨了其中文译名。 Prefabrication and prelamination, generally translated as "预构" and "预置", define a pair of important concepts in reparative and reconstructive surgery. Considering the confusions and misuses of the two words, the author explored their meanings and discussed the corresponding Chinese terms.
作者 魏娴 李青峰
出处 《中国科技术语》 2013年第3期37-39,共3页 CHINA TERMINOLOGY
关键词 预构 预置 辨析 prefabrication, prelamination, discrimination
  • 相关文献

参考文献8

  • 1Wikipedia. Prefabrication [ DB/OL ]. (2013 - 02 - 26) [ 2013 - 05 - 30 ]. http ://en. wikipedia, org/wiki/Prefab- rieation. 被引量:1
  • 2Shen TY. Microvaseular transplantation of prefabricated free thigh flap [ J ]. Plast Reconstr Surg, 1982, 69 (3): 568. 被引量:1
  • 3Lifei Guo, Julian J. Pribaz. CHAPTER 11-Prefabricationand prelamination of flaps [ C ]// Wei FC, Mardini S. Flaps and Reconstructive Surgery. Philadelphia: Saunders, 2009:103 - 116. 被引量:1
  • 4] Wikipedia. Cheek reconstruction [ DB/OL ]. (2013 - 04 - 06) [ 2013 - 05 - 30 ]. http ://en. wikipedia, org/wiki/ Cheek_reconstruction#Local_flaps. 被引量:1
  • 5Pribaz J J, Fine NA. Prelamination: defining the prefabri- cated flap-a case report and review [ J ]. Microsurgery, 1994,15(9) : 618 -623. 被引量:1
  • 6沈祖尧.关于皮瓣预构的命名[J].中国修复重建外科杂志,2000,14(4):253-253. 被引量:4
  • 7廖华英,石立林.科技术语的符号及语符互文性研究——以plasma的定名为例[J].中国科技术语,2010,12(3):34-37. 被引量:2
  • 8俞凤宾.推行医学名词之必要[J].中华医学杂志,1922,8(2):85-88. 被引量:2

二级参考文献27

共引文献5

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部