期刊文献+

中国译协对外传播翻译委员会暨外事翻译委员会第25届中译英研讨会研讨词汇选登(治国理政表述摘译) 被引量:5

原文传递
导出
摘要 中国梦China’s dream;the Chinese dream中国精神China’s spirit;the spirit of China;China’s character;China’s soul把权力关进制度的笼子keep power in the cage of systemic checks;Power should be placed under close oversight/checks.要给权力涂上防腐剂,套上紧箍咒Power should be covered with antiseptic and be kept in a straitjacket;Power should be insulated from corruption.
出处 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2013年第3期126-127,共2页 Chinese Translators Journal
  • 相关文献

同被引文献39

  • 1乐黛云.美国梦·欧洲梦·中国梦[J].社会科学,2007(9):159-165. 被引量:85
  • 2习近平.永远做可靠朋友和真诚伙伴-在坦桑尼亚尼雷尔国际会议中心的演讲[N].人民日报,2013.03.26(2). 被引量:9
  • 3习近平:人民群众是我们力量的源泉[N].《北京周报》(英文版中所夹双语DOCUMENTS/文件),2013-01—31. 被引量:1
  • 4习近平接受金砖国家媒体联合采访[N].《北京周报》(英文版中所夹双语DOCUMENTS/文件),2013-04-D4. 被引量:26
  • 5杜争鸣."中国梦"是什么?[EB/OL](2013-06-08)[2013-06-20].weibo.com/u/1322456617. 被引量:1
  • 6谷明.习近平总书记阐释"中国梦"[EB/OL](2013-05-08)[2013-06-20].http://news.xinhuanet.com/ziliao/2013-05/08/c_1246691022atm. 被引量:1
  • 7郭晓、吴天楚.中外学子共话“中国梦”[EB/OL](2013—03—25)[2013—06—20].http://news.njU.edu.cn/show.php?id=30284. 被引量:1
  • 8刘清沅."美国梦"与"中国梦"的翻译[EB/OL](2013-04-27)[2013-06-20].http://www.yygrammar.com/Atticle/20]304/3203/atml. 被引量:1
  • 9王义桅.外界对"中国梦"的十大误解[N].环球时报,2013-04-16. 被引量:4
  • 10新华网."中国梦"打动全中国人的心[EB/OL](2013-03-14)[2013-06-20].http://news.xinhuanet.com/cankao/2013-03/14/c_132233731tatm. 被引量:1

引证文献5

二级引证文献33

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部