摘要
词典学的发展迄今经历了编者中心范式、文本中心范式和用户中心范式。由于这三种范式仅以某一要素为中心而忽略其它要素,所以,必将为对话交际的新范式所取代。交际词典学的问世宣告了新范式的创立,是词典学研究由独白走向对话的标志。
Lexicography has gone through the compilers-oriented paradigm, the text-oriented paradigm and the user-oriented paradigm. These three paradigms are centered on one element and neglect all the others, and they may eventually give way to a new one featuring dialogue-style. By proposing Communicative Lexicography, researchers have announced the establishment of a new paradigm, marking a lexicographic shift from mono- logue-style research to dialogue-style research.
出处
《阅江学刊》
2012年第6期111-114,共4页
Yuejiang Academic Journal
基金
2012中国气象局软科学研究项目"中国气象科技词典史研究"([2012]第073)
关键词
“中心”范式
独白式研究
交际范式
对话式研究
central paradigm
the monologue-style research
communicative paradigm
dialoguestyle re-search
