摘要
"结裹"与"结果"原是两个互不相干的词,但因读音相同,典籍中常有混用,故其义项互相纠结,当今学者对其中一些义项来自哪里多有迷误,各词典也往往是非莫辨。今正本清源,厘清两词关系,同时对相关词汇加以系联贯通,这对汉语词汇史、词典编纂及典籍解读不无裨益。
Jieguo(结裹) and dieguo(结果) are two words of independent origins, but for the same pronunciation, they are often mixed in ancient books, so their meanings are entangled with each other. Some scholars are unable to tell right from wrong about where the meanings originated from, many dictionaries are also confused. This paper wants to clarify the relationship of the two words to trace the proper origin and the clear source.
出处
《语言研究》
CSSCI
北大核心
2013年第1期108-115,共8页
Studies in Language and Linguistics
关键词
结裹
结果
义源
词例
Jieguo(结裹)
Jieguo (结果)
Origin of meaning, Cili(词例)