摘要
看或被看,是一种不可避免的状态。就我们在什么情况下在场观看?观看者和被观看者处于什么关系?透过我们的观看,呈现的是自己文化的影像记忆,还是现实人文的多重镜像?我们的图像如何具有我们的文化特质等问题,本文结合2009年在昆明召开的国际人类学与民族学联合会第16届大会研讨情况,对"我看人,人看我;我看人,也看我;我看人怎么看我"三个视觉人类学角度做些论述,以期和学界同仁分享大会研讨成果。
Seeing or being seen is an inevitable state. Under what circumstances we are looking? What is the relationship be-tween one beholder and the other? Through our watching, which one has been observed, the video memory of our own culture or the multiple images of practical humanity? How the images of our own possess our cultural traits? Considering these questions and the discussions of the 16th Sessions of The International Union of Anthropological and Ethnological Sciences which was held in Kunming in 2009, this paper discusses some problems from the perspective of three visual anthropology dimensions : "I see peo-ple, people see me; I see people and also see myself; how people think of me". It is hoped hope that the academic colleagues can share the discussion results.
出处
《学术探索》
CSSCI
2013年第1期6-11,共6页
Academic Exploration
关键词
视觉人类学
我看人
人看我
我看我
visual anthropology
my seeing people
people seeing me
my seeing myself