摘要
在具有侵袭性的医疗行为中,医师负有告知义务,以患者得以了解的语言,告知病人病情、治疗方案、各方案可能的的风险,以及不治疗的后果等。告知义务的履行应采取理性患者的标准。告知义务也有例外。医师违反告知后同意义务并非直接侵害了患者的健康权,而是侵害了患者的自我决定权或自我决定法益,它将可能进一步引起对患者健康权的侵害,造成患者人身损害。
In aggressive medical practice, physicians have to inform patients about issues, including possible treatment options, the possible risks and benefits, and therapeutic consequences, by simple language. Informed consent should take reasonable physician standard . Also informed consent has exception. Breach of informed consent don＇t infringe directly health right, but self-determination of patients, possibly further cause damage to health of patients, resuhing in physical injury.
出处
《时代法学》
2012年第6期59-64,74,共7页
Presentday Law Science
基金
教育部人文社会科学研究青年项目"侵权责任法中的受害人同意问题研究"(批准号:09YJC820013)
中央高校基本科研业务费专项资金资助项目"侵权责任构成中的损害要件相关问题研究"(项目批准号:2011QN064)
关键词
医疗行为
告知
同意
medical practice
inform
consent
