摘要
由于现代人异化为一种掠夺和占有大自然的去生态的人,科学技术自然成为人掠夺和占有自然,满足自身欲望的工具,大自然跟着沦为资源和能源库,由此,环境问题成为必然。环境问题的消解,有待于人性的生态觉醒和生态复归,以及在生态人性的引导下科学技术发展模式的生态化转型。人性的生态化与科技生态化转型应同步进行,并且要相辅相成:生态化的人性是引导科技向生态化转型的内部条件和内驱力,科技的生态化转型则为实现生态人性创造外部条件和物质基础。
The environment problem has been inevitable for modern human has been alienated as anti-ecological one with plundering and possessing nature, and science and technology have transformed to be tools for plundering and possessing nature, which comes down to be resources and energy storage, to meet human＇s want. It is necessary for the resolution of environment to ecologically awake and ecologically return hu manity and ecologically transform science and technology development mode according to ecological humanity guiding. Ecologicalization of hu- manity should keep pace and complement each other with ecologicalized transformation of science and technology. The ecologicalized humanity is inner condition and motivation to guide ecologiealized transformation of science and technology, along with ecologicalized transformation of sci- ence and technology create external condition and material basis to realize ecological humanity.
出处
《自然辩证法研究》
CSSCI
北大核心
2012年第11期124-128,共5页
Studies in Dialectics of Nature
关键词
人性
异化
生态复归
科技生态化
环境问题消解
humanity
alienation
ecological return
eeologiealization of science and technology
resolution of environment problem
