摘要
通过对全球在建的8个和计划建设的17个LNG项目的简述和分析,指出全球LNG新增产能对中国进口LNG有4点影响:增加了我国LNG进口合同如期履行的可靠性;安哥拉LNG项目买家尚待落实为我国进口该国LNG提供了机会;伊朗、委内瑞拉、尼日利亚与阿尔及利亚有可能成为我国重要的LNG输出国;我国与俄罗斯可能以LNG现货贸易为主。
With 8 LNG projects under construction and 17 LNG projects is planned to build around the world,world LNG production capacity will gain splendid increase.Impact of world newly added LNG production capacity on China's LNG import will be:(1) increasing reliability on duly fulfilling of China's LNG import contract ;(2) providing opportunity for China to import Angola LNG considering Angola is still not confirm the buyers of project ;(3) Iran,Venezuela,Nigeria and Algeria will be possible LNG exporters to China's ;(4) spot transaction will become the main trade mode between China and Russia.
出处
《天然气技术与经济》
2012年第2期7-9,77,共3页
Natural Gas Technology and Economy
