摘要
说到城市或是建筑的"基地",人们常会想到坚实的土地,却把地面之上的天空以及白云之下流动的空气当作无睹或是无思之在。本文恰要把基地观察的焦点从土地转移开去,以大连为例,讲讲这座城市上空近乎透明的风的故事。
The notion of ＂site＂. to many architects and planners, tends to evoke the imagery of a solid piece of earth rather than the atmosphere that touches the ground. Air becomes the unseen or an all too familiar element.The focus of this essay will then shift away from land to the blowing winds under clouds, by taking Dalian region as case study, to demonstrate the significance of the other half of any site the sky.
出处
《建筑师》
2012年第3期97-104,共8页
The Architect
关键词
大气
风
金州与大连
节气
atmosphere
winds
Jinzhou and Dalian
seasons
