摘要
本文以世纪之交中国古典舞舞蹈语言的植根、转化与再生成为主线,旨在对古典舞剧目"语言"所涉及的诸多方面问题进行综合研究。中国古典舞舞蹈语言是建立在民族传统基础之上的,是一种对古典遗韵的追忆。在当代的剧目创作中,中国古典舞力图对"舞蹈语言"进行新的运用、处理、解读与重新转化,使中国古典舞的舞蹈语言在民族传统的长河中得到养分,并在审美文化领域中得以创造性的运用与变化,使中国古典舞剧目所蕴含的内在意义能够通过"语言"表现出来。
This essay discusses mainly the origin,transformation and regeneration of dance language in Chinese classical dance at the turning of the twenty-first century,with the intention of studying comprehensively a variety of issues concerning ＂language＂ of Chinese classical repertoire.The dance language of Chinese classical dance is built on the basis of national tradition,which is a retrospect of what was the past classical works.In creation of contemporary repertoire,Chinese classical dance makes every endeavor to try out new application,handling,interpretation and transformation of ＂dance language＂,absorbing nutrition from national tradition and expressing aesthetically the implication of the repertoire through creative utilization and transformation of the ＂language＂.
出处
《北京舞蹈学院学报》
北大核心
2011年第4期39-41,共3页
Journal of Beijing Dance Academy
关键词
中国古典舞
舞蹈语言
剧目创作
Chinese classical dance
dance language
repertoire creation
