回转与呈现——海外中国现代文学研究一瞥被引量：1

导出

摘要海外对中国现代作家作品的研究与阐释蔚为大观,从最初的对经典作家的"祛魅"与"赋魅",到大量扎实的作家论式的研究,再到1990年以来的现代性视角与理论翻新,海外中国现代作家作品研究不断"回转",借由文本精读与问题意识的反复切入,不断阐释中国现代作家作品的独到价值与意蕴,呈现出众声喧哗的中国现代文学景观。"回转"的意义不在于"对抗",而在于"还原",通过多重回转,最终还原呈现出多面而丰富的中国现代文学景观,也使得文学史的书写不断地趋于丰富和细密。回转与呈现,成为我们叙述海外中国现代文学研究的有效框架。

作者季进

机构地区苏州大学文学院

出处《中国现代文学研究丛刊》 CSSCI 北大核心 2011年第12期119-127,共9页 Modern Chinese Literature Studies

基金国家社科项目"中国现代文学在英语世界的评介与研究"(项目编号A110100210) 教育部项目"英语世界的中国现代文学研究"(项目编号09YJA751063)中期成果之一

关键词回转呈现中国现代文学

分类号 I206.6 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

参考文献17

1[美]宇文所安:《瓠落的文学史》,见《他山的石头记》,田晓菲译,江苏人民出版杜2006年版,第25页. 被引量：1
2[美]王德威:《被压抑的现代性——晚清小说新论》,宋伟杰译,麦田出版公司2003年版,第53页. 被引量：1
3[美]王德威:《张爱玲,再生缘--重复、回旋与衍生的叙事学》,见《落地的麦子不死》,山东画报出版社2004年版,第20页. 被引量：1
4[美]王德威:《“海外中国现代文学研究译丛”总序》,季进、王尧主编:《海外中国现代文学研究译丛》,上海三联书店2008年版. 被引量：1
5[美]王德威:《现代中国小说研究在西方》,见《想象中国的方法》,北京三联书店2003年版,第350页. 被引量：1
6[美]李欧梵:《铁屋中的呐喊》,尹慧珉译,香港三联书店1991年版,第210页. 被引量：1
7Mariatn Gdlik. Milestones in Sino-Western Literary Confrontation (1898--1979) . Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1986, p.90. 被引量：1
8陈建华著..革命与形式：茅盾早期小说的现代性展开 1927-1930[M].上海:复旦大学出版社,2007:288.
9葛浩文著..萧红传[M].上海:复旦大学出版社,2011:174.
10[美]胡志德:《钱锤书》,张晨等译,中国广播电视出版社1990年版,第239页. 被引量：1

二级参考文献85

1[1]Anderson, Marston. 1990. The Limits of Realism:Chinese Fiction in the Bevolutionary Period. Berkeley: University of California Press. 被引量：1
2[2]Barth, John. 1984( 1980 ). "The Literature of Replenishment:Postmodern Fiction." In Baith. The Friday Book: Essays and Other Nonfiction. New York:G.P.Putnam's Sons. 被引量：1
3[3]Becker, George J. 1963. "Introduction: Modern Realism as a Literary Movement." In George J. Becker, ed. Documents of Modern Literary Realism. Princeton: Princeton University Press, pp. 3 - 38. 被引量：1
4[4]Bell, Michael. 1999. "The Metaphysics of Modernism." In Michael Levenson, ed. The Cambridge Companion to Modernism. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 9 - 32. 被引量：1
5[5]Benjamin,Walter. 1968 [1935] ."The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction." In Walter Benjamin. Illuminations. Harry John, trans. New York: Schocken, pp. 217 - 251. 被引量：1
6[6]Berman,Marshall. 1982.All That Is Solid Melts into Air: The Experience of Modernity. New York: Simon and Sohuster.Bradbury, Malcolm, and James McFarlane, eds. 1974. Modernism. Middlesex, England: Penguin Books. 被引量：1
7[7]Calinescu, Matei. 1977. Faces of Modernity: Avant - Garde,Decadence, Kitsch. Bloomington: Indiana University Press. 被引量：1
8[9]Denton, Kirk A. ,ed. Modern Chinese Literary Thought: Writings on Literature, 1893 - 1945. Stanford: Stanford University Press. 被引量：1
9[10]Dolezelová - Velingerová, Milena, ed. 2001. The Appropriation of Cultural Capital. Cambridge: Harvard University Press. 被引量：1
10[11]Eysteinsson, Astradur. 1990. The Concept of Modernism. Ithaca:Cornell University Press. 被引量：1