摘要
基于体裁分析法和语料库语言学理论，本研究利用网络写作语料库并根据英语专业学生实际情况建立小型写作语料库，开展写作修辞与体裁分析教学相结合的教学实验。研究结果表明，修辞写作和体裁写作有很大的相关性；体裁分析有助于学生英语写作水平提高，其中水平提高最快的是语篇结构，其次是作文内容和写作技巧。基于以上研究成果，研究对写作教学提出了几点启示。
By applying the theories of genre-based analysis and corpus linguistics, this research employs some online writing corpora and establishes a small writing corpus in accordance with the English majors＇ language competence. It involves experimental teaching activities in which the students analyze text genres of corpus materials. The research results verify that writing rhetoric and mechanics are correlated with writing genre to a great extent, and prove that genre-based analysis contributes a lot to the development of the students＇ writing competence. They indicate that the students＇ knowledge about text structure is improved most notably, followed by content generation and writing mechanics. Finally, the research puts forward some suggestions for teaching writing.
出处
《外语界》
CSSCI
北大核心
2011年第6期49-55,78,共8页
Foreign Language World
基金
教育部社会科学研究青年基金项目“采用语料库凸显归纳式学习模式实验新疆地区英语写作教学的研究”(批准号10XJJC740005)的部分成果
关键词
体裁分析法
基于语料库的方法
写作修辞
语言特征
genre-based analysis
corpus-based approach
writing rhetoric
language feature
