摘要
马克思与恩格斯的文本关系研究,是马克思恩格斯思想关系研究的前提与基础。马克思与恩格斯的文本关系,包括合著文本关系、合作文本关系、编辑出版文本关系、评介文本关系等四种类型。马克思与恩格斯早期合著文本关系的复杂性,决定了解决文本作者问题的相对性。审查恩格斯编辑出版《资本论》第二卷和第三卷是否更准确地表达马克思的思想与精神、是否更好地阐述马克思主义基本原理、是否对马克思主义的传播有促进作用,是解决《资本论》编辑中的"马克思恩格斯问题"的正确思路。
The study of the textual relations of Marx and Engels is the premise of studying their ideological relations. The textual relations of Marx and Engels include their co-author relation, cooperation relation, publication relation, and review relation. The complicated early co-author relation of Marx and Engels determined that authorship of their texts can be clarified only relatively. The right way to solve the problem of the authorship of Marx or Engels in the work Das Capital, for instance, is to examine if Volumes Ⅱ and Ⅲ of Das Capital edited by Engels had accurately reflected Marx＇s ideas, if the basic principles of Marxism had been explained in a better way, and if the spread of Marx＇s ideas had been promoted.
出处
《教学与研究》
CSSCI
北大核心
2011年第11期31-39,共9页
Teaching and Research
基金
"安徽大学学术创新团队"的阶段性研究成果
