摘要
中东-北非地区对欧盟具有特殊的战略意义。长期以来,欧盟通过各类援助以及与该地区"强权人物"保持紧密联系,力求确保经济和安全双重战略目标。2011年初开始的中东-北非变局,给欧盟的既有战略带来了全方位冲击。为摆脱被动境地,欧盟已初步形成了较为清晰的战略调整思路。其中,欧盟顺动荡之势在该地区推广"民主"的作法尤其值得关注。挑战与机遇并存的中东-北非地区,将在未来数年内成为欧盟对外战略的一大重点。
Due to the special significance that the Middle East & North Africa bears to the EU,it had been trying to protect its economic and security interests by offering foreign aid to and keeping close ties with the charismatic political leaders of that region.In early 2011,the upheavals in the Middle East & North Africa not only impacted greatly upon the EU's existing strategy,but exposed its weaknesses.However,the EU has completed adjustments of its strategy in a very short time,with a special emphasis on promoting democracy in that region.In the coming years,the Middle East & North Africa will remain one of the focuses of the EU's external strategy.
出处
《欧洲研究》
CSSCI
北大核心
2011年第5期40-57,6,共18页
Chinese Journal of European Studies
