期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英语世界的毛泽东诗词研究被引量：3

原文传递

导出

摘要本文详细梳理了英语世界学者对毛泽东诗词的译介和研究,为国内外毛泽东研究者了解英语世界的"他者"对异质文化语境中的毛泽东及其诗词的理解与接受提供了第一手详实的资料。

作者杨玉英廖进

机构地区乐山师范学院

出处《毛泽东思想研究》 CSSCI 北大核心 2011年第3期59-63,共5页 Mao Zedong Thought Study

关键词英语世界毛泽东诗词译介研究

分类号 A841.4 [哲学宗教—马克思主义哲学]

引文网络
相关文献

参考文献2

1Yong-sang Ng. The Poetry ofMao Tse-tung [J]. China Quarterly, 1963, (13) : 70 -73. 被引量：1
2Yang Haosheng. A Modernity in Pre - Modem Tune: Classical - Style Poetry of Yu Dafu, Guo Moruo and Zhou Zuoren. Ph. D Dissertation, Harvard University, 2008. 182-183. 被引量：1

同被引文献21

1黄国文.功能语言学分析对翻译研究的启示——《清明》英译文的经验功能分析[J].外语与外语教学,2002(5):1-6. 被引量：252
2何联华.毛泽东诗词的国际影响[J].中南民族大学学报（人文社会科学版）,2007,27(1):147-151. 被引量：16
3张智中.毛泽东诗词英译综评[J].重庆三峡学院学报,2007,23(1):75-80. 被引量：11
4Geoff Thompson. Introducing Functional Grammar. Foreign Language Teaching and Research Press. 2008. 8. 被引量：1
5Halliday&Matthiessen. An Introduction to Functional Grammar. Foreign Language Teaching and Research Press2008. 9. 被引量：1
6蔡其伦.许渊冲版英译唐诗《凉州词》的功能语法分析[J].邯学院学报,2009(6):19-2. 被引量：1
7辜正坤.《毛泽东诗词》[M].北京.北京大学出版社,1993.29. 被引量：1
8黄国丈.《翻译研究的语言学探索-古诗词英译本的语言学分析》[M].上海外语教育出版社.2006. 被引量：1
9许渊冲.《毛泽东诗词选》[M].中国对外出版公司,1993.22. 被引量：1
10赵甄陶.《毛泽东诗词》[M].湖南人民出版社,1980.13. 被引量：1

引证文献3

1聂韶峰.模因论视阈下的毛泽东诗词对外传播研究[J].湖北社会科学,2014(8):140-143. 被引量：3
2胡上.从功能语法的角度比较分析《采桑子·重阳》的译本[J].中山大学研究生学刊（社会科学版）,2012,33(4):119-126. 被引量：2
3胡慧.毛泽东诗词跨文化传播研究构想[J].文化学刊,2019,0(7):197-201. 被引量：1

二级引证文献6

1白银河.《红楼梦》中《西江月》三英译本及物性分析[J].鸡西大学学报（综合版）,2017,17(2):91-96.
2王欣,张奕凡.毛泽东诗词跨文化传播研究综述[J].南京工程学院学报（社会科学版）,2021,21(1):13-16. 被引量：1
3陈克莉,冷冰冰.生态翻译视角下的《采桑子·重阳》三个英译本对比研究[J].英语广场（学术研究）,2022(12):11-13.
4吴远青,罗筱维,张瑞娥.中华文化走出去背景下毛泽东诗词中人物的英译研究——基于五种译本的分析[J].广西科技师范学院学报,2023,38(1):56-65.
5刘君红,李小婷.毛泽东诗词英译出版的国际传播:回顾与展望[J].浙江外国语学院学报,2023(3):87-95. 被引量：1
6张智雄.毛泽东诗词对外传播的文化价值研究[J].中国文艺家,2017,0(6):101-101.

1鲁克俭.马克思思想的德国古典哲学来源[J].马克思主义与现实,2010,62(4):157-163. 被引量：5
2杨玉英.英语世界的毛泽东译介研究[J].毛泽东思想研究,2014(3):64-73. 被引量：4
3《马克思传（插图本）》[J].当代广西,2006(15):63-63.
4张晓亮.毛泽东诗词研究之我见[J].陕西国防工业职业技术学院学报,2015,25(2):28-30.
5雷云.论毛泽东晚年对社会主义理论的贡献——读《毛泽东文集》第六至八卷的札记[J].中共浙江省委党校学报,2001(1):4-10. 被引量：1
6蔡清富.毛泽东──无产阶级新纪元的但丁[J].党史文汇,1996(3):7-10. 被引量：5
7加强学科建设深入研究毛泽东邓小平理论(十二)[J].毛泽东思想研究,1996(3):2-2.
8黄其洪,蒋志红.简论马克思对Wissenschaft的特殊用法——以《博士论文》为例[J].太原大学学报,2010,11(1):1-6. 被引量：2
9徐晓红.改革开放30年国内毛泽东诗词研究与出版综述[J].毛泽东思想研究,2009(2):149-154. 被引量：3
10吴直雄.论毛泽东巧用诗词妙句的艺术[J].南昌大学学报（人文社会科学版）,1994,25(4):104-110.

毛泽东思想研究

2011年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部