期刊文献+

文化词汇研究综观 被引量:7

A Survey of Cultural Words
下载PDF
导出
摘要 文化词汇是语言词汇体系中的精华,是一个民族的物质文化和精神文化的真实载体,是了解该民族文化的镜子。国内外学者从不同角度对文化词汇进行了研究,仁者见仁,智者见智。文化词汇具有很重要的跨文化交际中意义,主要体现在翻译,语言教学及双语词典编撰三个方面。 Cultural words constitute the essence of the lexical system of language,which carry and mirror the material culture and spiritual culture of a nation.Scholars at home and abroad have studied cultural terms from diverse perspectives.Cultural terms play a significant role in intercultural communication,mainly in the spheres of translation,language teaching and compiling of bilingual dictionary.
作者 伏春宇
出处 《河北理工大学学报(社会科学版)》 2011年第3期109-112,共4页 Journal of Hebei Polytechnic University:Social Science Edition
关键词 文化词汇 界定 分类 跨文化交际 意义 cultural words definition classification intercultural communication significance
  • 相关文献

参考文献25

  • 1Larry A.Samovar & Richard E.Porter & Lisa A.Stefani.Communication between Cultures[M].Belmont:Wadsworth Publishing Company,1998. 被引量:1
  • 2Newmark,P.A Textbook of Translation[M].Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press,2001. 被引量:1
  • 3常敬宇著..汉语词汇与文化[M].北京:北京大学出版社,1995:208.
  • 4陈鑫源主编..大学英语文化背景辞典[M].上海:上海交通大学出版社,2000:762.
  • 5何炳威编著..极易误解的英语词语[M].广州:广东经济出版社,1996:343.
  • 6冯凭等.大众雅俗语英懈辞典[M].重庆:西南师范大学出版社,2002. 被引量:1
  • 7胡文仲.跨文化交际学概论[M].北京:外语教学与研究出版社,2002.16. 被引量:33
  • 8胡文仲主编..英美文化辞典[M].北京:外语教学与研究出版社,1995:480.
  • 9金惠康.跨文化交际续编[M].北京:中国对外翻译出版公司,2004. 被引量:2
  • 10廖七一.当代西方翻译理论探索[M].南京:译林出版社,2002.. 被引量:79

二级参考文献2

共引文献328

同被引文献15

引证文献7

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部