摘要
分析了大学英语翻译教学的现状,讨论了影响当前翻译教学的因素,提出在大学英语翻译教学中渗透翻译理论和技巧的重要性和可行性。让学生掌握适合大学英语翻译教学的一套基础理论、两对核心策略、多种翻译技巧,理论指导实践,可以收到事半功倍的效果。
This paper analyses the present situation of college English translation teaching, discusses the factors influencing translation teaching, and points out the importance and practicability of infiltrating translation theories and skills in college English translation class. The students are able to yield twice the result with half the effort if they can grasp a set of applicable translation theory, two pairs of kernel translation strategies and a variety of translation skills.
出处
《长春理工大学学报(社会科学版)》
2011年第2期155-157,共3页
Journal of Changchun University of Science and Technology(Social Sciences Edition)
关键词
大学英语
翻译教学
翻译理论
翻译技巧
college English
translation teaching
translation theory
translation skill