摘要
"十一五"期间,我国金融体系依然没有改变以传统银行业为主导、以生产者为导向的结构特征,金融市场发展水平远远滞后于经济发展。这种状况制约了我国经济结构的调整,限制了我国的国际经济和金融地位。上海是我国金融市场相对集聚的金融中心,推动上海国际金融中心的建设对于改善我国金融结构、使我国金融发展匹配于国际经济地位具有重要意义。为了在2020年基本建成与我国经济实力以及与人民币国际地位相适应的国际金融中心,当前需要抓住机遇,在国内推动"大爆炸"式的金融改革,以改变行政主导、多头分散的金融管理体制,同时循序渐进地推动资本项目开放和人民币国际化进程。
China did not manage to change her traditional banking-dominated and producer-oriented financial system in 'the Eleventh Five-year Plan' period.This status is hindering the adjustment in China's national economic structure and restricting her role in international economic and financial system.As Shanghai is a financial hub with a concentration of financial markets in China,it will be very significant to build it into an international financial center for China's financial development.To achieve this objective,China should take advantage of the favorable circumstance and conduct a 'big-bang' type financial reform to change the executive-led financial regulation system with mal-coordinated many authorities and push forward capital account liberalization and RMB internationalization in due order.
出处
《金融评论》
2011年第1期44-60,124,共17页
Chinese Review of Financial Studies
关键词
金融发展
国际金融中心
金融改革
Financial Development
International Financial Center
Financial Reform
