期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英语习语理解及翻译
被引量：
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
习语来自民间,反映出不同民族的生活经验和民族特性,是人民智慧的结晶,本文将从介绍英语习语的定义、来源入手,进而介绍习语翻译的一些方法。
作者
况新华
彭志红
机构地区
南昌航空大学
出处
《科技信息》
2011年第1期I0221-I0221,共1页
Science & Technology Information
关键词
习语:来源:翻译方法
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
4
共引文献
2
同被引文献
9
引证文献
2
二级引证文献
6
参考文献
4
1
郭著章,李庆生编著..英汉互译实用教程 修订第3版[M].武汉:武汉大学出版社,1998:480.
2
张培基．英汉翻译教程[M]．上海：上海外语教育出版社，1987.
被引量：3
3
骆世平.英语习语研究.上海,上海外语教育出版社,2003.
被引量：1
4
李军,韩晓玲主编..常用英语习语翻译与应用[M].青岛:青岛海洋大学出版社,2002:407.
共引文献
2
1
林新华,朱纯深.
词义选择及其它[J]
.中国翻译,2006,27(3):92-93.
2
黄爱莲.
浅论汉英翻译词的增减[J]
.株洲工学院学报,2002,16(3):149-151.
同被引文献
9
1
Nida,Eugene A.翻译科学探索[M].上海:上海外语教育出版社,2004.
被引量：3
2
George Steiner. After Babel. Aspects of Language and Translation, 1975.
被引量：1
3
Tytler,A.Essays on the Principles of Translation.London. Dent, 19-21.
被引量：1
4
Newmark,P.P.Approaches to Translation.Pergamon,Oxford. 1982.
被引量：1
5
Nida.EugeneA.TowardaScienceofTranslating[M].上海外语教育出版社,2001.
被引量：1
6
Nida.EugeneA.Language,CultureandTranslating[M].上海外语教育出版社,2000.
被引量：1
7
杨善江.
英语习语汉译方法及应注意的问题[J]
.郑州航空工业管理学院学报（社会科学版）,2010,29(1):104-106.
被引量：4
8
刘世雄.
英语习语的修辞特征[J]
.咸宁学院学报,2011,31(1):59-61.
被引量：1
9
郭洋洋.
英语习语的特点和应用研究[J]
.科技致富向导,2011(36):110-110.
被引量：1
引证文献
2
1
杨娟.
浅议英语习语的特征及翻译[J]
.英语广场（学术研究）,2012(6):16-17.
被引量：5
2
陈智勇.
功能对等角度下的英语习语翻译[J]
.现代交际,2014(9):21-21.
被引量：1
二级引证文献
6
1
牟道玉.
茶文化交流在大学英语习语学习中的作用[J]
.福建茶叶,2017,39(3):241-242.
2
汤莹.
茶文化背景下英语推广所面临的现状分析[J]
.福建茶叶,2017,39(8):216-217.
3
龚聪琮.
中西茶文化中的英语语言教育初探[J]
.福建茶叶,2017,39(9):204-205.
4
陈春丽.
英语习语与西方文化[J]
.现代交际,2018(1):24-26.
被引量：2
5
熊英.
英语习语的翻译理论和实践问题研究[J]
.黑河学院学报,2018,9(8):143-144.
6
王郁嘉,赵硕.
基于功能对等理论汉语习语的英译实践[J]
.现代语言学,2024,12(6):309-313.
1
陈慧.
英语习语理解与习得刍议[J]
.广西民族师范学院学报,2014,31(5):85-87.
被引量：1
2
王倩.
英语习语理解及翻译[J]
.安徽文学（下半月）,2009(3):256-256.
被引量：1
3
文希.
认知角度下英语习语理解[J]
.海外英语,2011(10X):363-363.
4
唐玲,苏晓军.
语义分析性、语境和阅读能力对中国EFL学习者英语习语理解的影响[J]
.外国语言文学,2012,29(2):96-103.
被引量：6
5
苏远芸,范小慧.
概念隐喻与英语习语的语义理解[J]
.江西理工大学学报,2010,31(2):99-102.
被引量：2
6
唐玲,王维倩.
基于概念隐喻理论的英语习语理解与记忆研究[J]
.外语研究,2014,31(5):55-58.
被引量：12
7
唐玲.
中国大学生英语习语理解策略研究[J]
.外语教学理论与实践,2009(2):10-16.
被引量：6
8
王晓旻,张文忠.
STRATEGY USE IN CHINESE EFL LEARNERS' PROCESSING OF ENGLISH IDIOMS[J]
.Chinese Journal of Applied Linguistics,2006,29(4):3-10.
被引量：2
9
林海霞.
构式理论对英语习语习得有效性运用的研究——一项基于南通大学非英语专业大学生的实证研究[J]
.南昌教育学院学报,2011,26(7):152-153.
10
张雷,俞理明.
心理类型在中国学生英语习语理解中的作用[J]
.现代外语,2011,34(2):171-177.
被引量：13
科技信息
2011年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
