期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
再读“翻译有机体”——《易经》和马克思主义的可通约性
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
儒家"五经"之首《易经》被誉为中国文化的总源头,其深刻的"有机体"思想与马克思主义有诸多的可通约性。结合两者并符号学思想,可以尝试定义"翻译有机体",进而探讨演绎翻译哲学的总体思路。
作者
周朝伟
机构地区
西北政法大学外国语学院
出处
《疯狂英语(教师版)》
2010年第4期185-189,共5页
关键词
翻译有机体
《易经》
马克思主义
可通约性
符号学
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
56
参考文献
11
共引文献
143
同被引文献
21
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
11
1
周朝伟.
解析“翻译有机体”[J]
.疯狂英语(教师版),2010(3):215-219.
被引量:2
2
周朝伟.
“翻译”为什么可以称为“有机体”?[J]
.疯狂英语(教师版),2010(2):170-176.
被引量:4
3
周朝伟.
“有机体”思想在翻译教学中的运用[J]
.疯狂英语(教师版),2010(1):191-195.
被引量:4
4
郭湛,王文兵.
构建和谐的社会有机体[J]
.中国人民大学学报,2006,20(4):23-29.
被引量:14
5
郭鸿.
文化符号学评介——文化符号学的符号学分析[J]
.山东外语教学,2006,27(3):3-9.
被引量:38
6
张玉能.
主体间性与文学批评[J]
.华中师范大学学报(人文社会科学版),2005,44(6):95-99.
被引量:19
7
康澄.
文本——洛特曼文化符号学的核心概念[J]
.当代外国文学,2005,26(4):41-49.
被引量:74
8
孟庆仁.
论社会有机体及其本质特征[J]
.齐鲁学刊,2003(2):69-72.
被引量:10
9
韩震.怎样理解社会是一个有机体[J]教学与研究,2001(01).
被引量:1
10
孙承叔.
关于历史单位的哲学思考——兼论马克思的社会有机体学说[J]
.东南学术,1999(5):71-81.
被引量:10
二级参考文献
56
1
周朝伟.
英语专业本科生“翻译理论与实践”课程教学模式探索[J]
.疯狂英语(教师版),2009(4):118-122.
被引量:5
2
孙承叔.
关于历史单位的哲学思考——兼论马克思的社会有机体学说[J]
.东南学术,1999(5):71-81.
被引量:10
3
李秀林.
简论社会有机体[J]
.哲学研究,1980(5):26-29.
被引量:18
4
费孝通.
个人·群体·社会──一生学术历程的自我思考[J]
.北京大学学报(哲学社会科学版),1994,31(1):7-17.
被引量:110
5
杨耕.
论马克思的社会有机体方法[J]
.学习与探索,1994(1):27-34.
被引量:13
6
杨自俭.
我国译学建设的形势与任务[J]
.中国翻译,2002,23(1):4-10.
被引量:92
7
陈大亮.
翻译研究:从主体性向主体间性转向[J]
.中国翻译,2005,26(2):3-9.
被引量:189
8
康澄.
文本——洛特曼文化符号学的核心概念[J]
.当代外国文学,2005,26(4):41-49.
被引量:74
9
何自然.
语言中的模因[J]
.语言科学,2005,4(6):54-64.
被引量:1824
10
张玉能.
主体间性与文学批评[J]
.华中师范大学学报(人文社会科学版),2005,44(6):95-99.
被引量:19
共引文献
143
1
曲彦斌.
文化符号学视野下的语言民俗景观[J]
.文化学刊,2021(1):6-16.
2
陈江丰.
社会发展过程论近期研究述要[J]
.哲学动态,1995(3):31-33.
3
单小曦.
复合符号文学文本及其存在层次[J]
.文艺理论研究,2014(4):92-103.
被引量:7
4
刘海燕,高素珍.
应用语言学的动态性[J]
.山东外语教学,2006,27(4):46-50.
被引量:2
5
郭鸿.
认知语言学符号学再分析——兼评认知语言学的三项基本原则[J]
.西安外国语大学学报,2007,15(2):1-4.
被引量:4
6
王浩斌,王飞南.
近年来马克思社会有机体思想研究述评[J]
.苏州科技学院学报(社会科学版),2007,24(4):10-13.
被引量:2
7
师坚毅.
试论社会有机体的“文化症候说”[J]
.山西高等学校社会科学学报,2008,20(2):30-32.
8
潘西华.
社会有机体理论视野中的社会建设[J]
.东岳论丛,2008,29(2):119-122.
被引量:4
9
苏红,王晓方.
论和谐社会构建的传统文化底蕴[J]
.理论导刊,2008(6):50-52.
10
周建超.
改革开放以来马克思社会有机体理论研究述评[J]
.毛泽东邓小平理论研究,2008(11):77-83.
被引量:4
同被引文献
21
1
胡庚申.
翻译适应选择论的哲学理据[J]
.上海科技翻译,2004(4):1-5.
被引量:127
2
张明权.
二元对立翻译观的文化解构[J]
.北京第二外国语学院学报,2005,27(2):6-9.
被引量:8
3
胡庚申.
例示“适应选择论”的翻译原则和翻译方法[J]
.外语与外语教学,2006(3):49-52.
被引量:210
4
孙道进.
生态伦理学的四大哲学困境[J]
.云南师范大学学报(哲学社会科学版),2007,39(3):17-21.
被引量:9
5
Steiner,George.After Babel: Aspects of Language and Translation[].Journal of Women s Health.2001
被引量:1
6
潘西华.
社会有机体理论视野中的社会建设[J]
.东岳论丛,2008,29(2):119-122.
被引量:4
7
章艳.
提高翻译出版质量从规范翻译合同做起[J]
.出版发行研究,2008(6):50-53.
被引量:4
8
胡庚申.
适应与选择:翻译过程新解[J]
.四川外语学院学报,2008,24(4):90-95.
被引量:160
9
段秀芳.
试论马克思的社会有机体理论[J]
.探求,2008(4):16-18.
被引量:4
10
胡庚申.
生态翻译学:译学研究的“跨科际整合”[J]
.上海翻译,2009(2):3-8.
被引量:217
引证文献
1
1
刘会然,张兰芝.
翻译机构的有机性特征研究[J]
.疯狂英语(教师版),2014(1):168-171.
被引量:1
二级引证文献
1
1
任东升,陈梦瑶.
新世纪国内机构翻译研究综述[J]
.东方翻译,2016,0(5):28-34.
被引量:2
1
林燕妮.
罗蒂的语言观及“可通约性”概念对翻译研究的意义[J]
.长江丛刊,2015,0(16):42-44.
2
周朝伟.
从“有机体”角度整体透视翻译系统[J]
.上海翻译,2010(3):16-20.
被引量:4
3
李倩,蓬勃.
阐释学与翻译[J]
.文学界(理论版),2010(5):212-212.
被引量:1
4
周朝伟.
解析“翻译有机体”[J]
.疯狂英语(教师版),2010(3):215-219.
被引量:2
5
谢天振.
现行翻译定义已落后于时代的发展——对重新定位和定义翻译的几点反思[J]
.中国翻译,2015,36(3):14-15.
被引量:87
6
丰国欣.
Paradigm:语言通约之基石[J]
.理论月刊,2004(7):63-65.
被引量:3
7
杨大亮,张志强.
翻译本质再认识[J]
.上海翻译,2001(3):7-10.
被引量:11
8
周朝伟.
“有机体”思想在翻译教学中的运用[J]
.疯狂英语(教师版),2010(1):191-195.
被引量:4
9
孙璐.
从伽达默尔的翻译哲学看解释与翻译[J]
.中国电子商务,2012(19):128-128.
10
武光军.
奎因的翻译哲学研究[J]
.外语教学理论与实践,2012(1):79-84.
被引量:5
疯狂英语(教师版)
2010年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部