摘要
本文阐述了辩证逻辑学派的本质论,并通过例证及解释具体操作方法,研究了分析与综合,归纳与演绎,抽象与具体以及逻辑与历史相一致等四种辩证逻辑学派的方法论,以说明从事科技英语翻译时,深究其语言现象下辩证逻辑性的重要性和必要性。
Beginning with an elaboration of the essentialism of the dialectical logic,this paper explains and exemplifies four of its major methods：analysis vs.integration,induction vs.deduction,Abstraction vs.concreteness,and consistency of logic vs.history.It concludes by highlighting the necessity and importance of dialectical logic in EST translation.
出处
《中国科技翻译》
北大核心
2010年第3期10-12,共3页
Chinese Science & Technology Translators Journal
关键词
科技英语
翻译
辩证逻辑
方法
EST translation dialectical logic methodology
