摘要
相关工具书对"是的"一词收列、解释的情况大致是:《汉语大词典》、《汉语方言大词典》均未收列;《金瓶梅词典》、《近代汉语虚词词典》收列了,但义项的罗列极不完备;《现代汉语词典》收列了"似的",却忽视了该词与"是的"的历史联系。本文拟在近代汉语、现代汉语的背景下,以万历本系统、人民文学版《金瓶梅词话》为主,对"是的"作些初步的分析。
Currently,the expression "Shide" has not been included in A Grand Chinese Dictionary and A Grand Dictionary of Chinese Dialects.And it is included in A Dictionary of Jinpingmei(A Dictionary of The Plum in the Golden Vase) and A Dictionary of Modern Chinese Function Words with some incomplete entries.Although A Dictionary of Modern Chinese has included the expression "Side",it has neglected the historic connections between "Side" and "Shide".Therefore,this article has analyzed the meanings of "Shide" in Jinpingmei Cihua(Words and Expressions of The Plum in the Golden Vase) to get some tentative conclusions,mainly based on the first edition published by Publishing House of Chinese People's Literary and the edition published in Wanli period in the Ming dynasty.
出处
《绵阳师范学院学报》
2010年第4期48-51,共4页
Journal of Mianyang Teachers' College
关键词
金瓶梅词话
是的
Jinpingmei Cihua
the meaning of "Shide"