摘要
清代前期,日本处于江户时代的"锁国"时期,只有中国的"唐船"和荷兰船舶获准驶入长崎港,合法展开贸易。随着康熙二十三年(1684)开海通商,唐船源源开往长崎,江南刻印的书籍成为输日的大宗商品,在书籍流通史乃至中日文化交流史上都产生了重要影响,而至今未见人系统研究。本文主要依据较少为人引用的日本学者永积洋子的《唐船输出入品数量一览1637-1833年》一书和著名中日文化交流史家大庭脩整理的尚未为人引用的三份输日汉籍书目,探讨清代前期江南书籍输日的数量,书籍的出港地,输日书籍的内容、价值,以及江南书籍刻印与流通市场等问题。
Based on the book General Survey of Goods Exported and Imported by Boats of Tang Dynasty from 1637 to 1833,and three lists of Chinese books introduced to Japan,this paper probes into the number of books imported to Japan from Jiangnan,the port of departure,the contents and value of these books,as well as their printing and circulation market.
出处
《史林》
CSSCI
北大核心
2010年第1期75-88,共14页
Historical Review
