期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
全球/本土的共融和对话——评《翻译、全球化与本土化——中国的视角》
被引量:
1
原文传递
导出
摘要
由国际著名翻译理论家苏珊·巴斯奈特(Susan Bassnett)和艾德温·根兹勒(Edwin Gentzler)主编的大型翻译研究丛书《翻译论丛》自1996年出版第一辑以来,不断推陈出新,广泛涉及了翻译研究的重要课题,从理论探索到实践应用,从文学翻译到法律翻译,从意识形态到社会问题,不仅涉及语言学、文学,而且拓展到经济、
作者
尹星
机构地区
清华大学
出处
《中国外语》
CSSCI
2010年第1期106-110,共5页
Foreign Languages in China
关键词
翻译研究
本土化
全球化
对话
共融
中国
文学翻译
法律翻译
分类号
H059 [语言文字—语言学]
G633.3 [文化科学—教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
1
共引文献
0
同被引文献
10
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
1
1
.Translation,Globalisation and Localisation:A Chinese Perspective[]..2008
被引量:1
同被引文献
10
1
贺显斌.
欧盟的翻译对传统翻译观念的挑战[J]
.北京第二外国语学院学报,2007,29(4):6-11.
被引量:3
2
Delanty, Gerard. Citizenship in a Global Age [ M ]. Buckibgham: Open University Press ,2000.
被引量:1
3
Pogge, Thomas. Cosmopolitanism and Global Justice [ J ]. The Journal of Ethics, 2005 (9).
被引量:1
4
Cronin, Michael. Translation and Identity [ M ]. London and New York: Routledge,2006.
被引量:1
5
Kramsch, Claire. Language and Culture [ M ]. Oxford: Oxford University Press, 1998.
被引量:1
6
陈宝强,袁伟.语言与翻译的政治[M].北京:中央编译出版社,2001.
被引量:1
7
Spetalnick M. Lost in Translation: Iraqi Interpreters Live in Fear, Reuters International [ EB/OL ]. ( 2005 - 04 - 17). http: www. occupationwatch, org/ article, phpid =8513.
被引量:1
8
阿里夫·德里克,著.跨国资本时代的后殖民批评[M].王宁,等,译.北京:北京大学出版社,2004.
被引量:9
9
乌尔里希·贝克,章国锋(译).
什么是世界主义?[J]
.马克思主义与现实,2008,60(2):54-57.
被引量:31
10
陈秀娟.
当代西方世界主义研究[J]
.哲学动态,2010(2):75-81.
被引量:16
引证文献
1
1
潘锦,张景华.
新世界主义思潮对翻译的影响[J]
.当代教育理论与实践,2011,3(8):146-148.
被引量:1
二级引证文献
1
1
孟晖,孟旭.
《低地的风信子》的新世界主义思考[J]
.东北农业大学学报(社会科学版),2019,17(6):65-70.
1
常青.
从《江雪》的英译诗谈诗歌翻译的策略[J]
.鞍山师范学院学报,2008,10(3):34-36.
被引量:1
2
李源.
语言与文化中的全球化与本土化探微(英文)[J]
.语文学刊(高等教育版),2006(S1):168-171.
3
王婉卿.
模糊还是精确?——论法律英语的翻译策略[J]
.中国科技博览,2011(32):484-484.
4
朱耀云.
全球化时代的跨文化沟通与共融——国际跨文化交际双会综述[J]
.天津外国语大学学报,2016,23(5):71-75.
被引量:4
5
红发艾德:英伦才子[J]
.英语广场,2015,0(10).
6
张莉.
跨文化交际中的中西方文化差异和交融[J]
.名作欣赏(学术版)(下旬),2010(12):125-127.
被引量:1
7
陈秋劲,邓鹂鸣.
体裁教学法在MTI法律翻译教学中的应用[J]
.广东外语外贸大学学报,2015,26(5):75-78 88.
被引量:4
8
张洁.
翻译研究中的文化转向[J]
.译苑新谭,2010(1):106-112.
9
吕霓,方春雅.
浅论语言、媒介、传播的共融与互动[J]
.陕西师范大学继续教育学报,2002,19(3):75-77.
10
王超,冯灵渊.
全球化与中国高等教育[J]
.中共郑州市委党校学报,2004(2):81-83.
中国外语
2010年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部