摘要
乔伊斯小说《青年艺术家的画像》的一个显著的艺术特色是迷宫艺术。首先,作者运用希腊神话中的迷宫来象征爱尔兰社会现实的迷宫。其次,作者采用独特的叙事结构,即"螺旋式迷宫"结构展开叙事,体现了作者推崇的美学原则。再次,作者运用的语言风格也具有迷宫色彩,是一种迷宫式的"艰辛而漫长的语言旅程",它取得了语言"陌生化"的艺术效果。这些独特的创作手法使这部小说成为"成长小说"世界里的一部杰作。
The remarkable artistic feature of Joyce＇ s A Portrait of the Artist as a Young Man is its art of the labyrinth. Firstly, the author uses the labyrinth of the Greek myth to symbolize the labyrinth of the social reality in Ireland. Secondly, the author applies the unique narrative structure-- structure of spiral labyrinth to narrate the story, which represents the aesthetic principle the author advocates. Finally, the linguistic style the author uses is also labyrinthine, which is a labyrinthine linguistic odyssey. It achieves the artistic effect of linguistic defamiliarization. The unique writing techniques make this novel a masterpiece in the world of the Bildungsromane.
出处
《外国文学研究》
CSSCI
北大核心
2009年第5期84-90,共7页
Foreign Literature Studies
关键词
《青年艺术家的画像》
迷宫
叙事结构
完整与和谐
叙事语言
陌生化
A Portrait of the Artist as a Young Man labyrinth narrative structure integritas and consonantia narrative language defamiliarization
