期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

浅谈商标翻译的原则和策略被引量：2

下载PDF

导出

摘要商标翻译不是简单的语言转化,而是跨文化的交际活动。准确、完整地把握商标翻译的原则,熟练掌握商标翻译的策略和技巧对于树立商标品牌非常重要。

作者李丹

机构地区辽宁对外经贸学院

出处《辽宁行政学院学报》 2009年第8期137-138,共2页 Journal of Liaoning Academy of Governance

关键词英文商标翻译原则策略

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1陈宏薇,李亚丹主编..新编汉英翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社,2004:350.
2方梦之,毛忠明主编..英汉－汉英应用翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社,2005:359.

同被引文献7

1刘宓庆.文体与翻译[M]北京:中国时外翻译出版公司,1998. 被引量：1
2张新红;李明.商务英语翻译[M]北京:高等教育出版社,2005. 被引量：1
3汪海洁.中英商标互译中存在的问题及解决方法[J].科技信息(学术研究).2008(20) 被引量：1
4高廷健.科技商标汉译杂议[J].上海翻译,1989(1):20-22. 被引量：8
5方程.浅析商标翻译过程中的文化因素及翻译策略[J].网络财富,2009(14):84-84. 被引量：1
6朱亚军.商标名的翻译原则与策略[J].外语研究,2003,20(6):29-34. 被引量：90
7李寅,罗选民.关联与翻译[J].外语与外语教学,2004(1):40-42. 被引量：100

引证文献2

1易江华.中文商标的英译原则及方法探微[J].英语广场（学术研究）,2014(5):67-68.
2王伟.浅谈英文商标翻译策略[J].商,2014(16):46-46.

1陈磊,解娟.谈近年来的商标翻译研究[J].商场现代化,2008(11):183-184. 被引量：1
2李晓红,聂永枝.论归化和异化策略在翻译实践中的运用[J].作家,2010(8):157-158. 被引量：2
3田甜.经济全球化背景下商标翻译的原则与方法探讨[J].湖北广播电视大学学报,2011,31(10):94-95. 被引量：2
4张妍瑜.关于商标品牌的翻译[J].长沙铁道学院学报（社会科学版）,2008,9(4):163-164.
5程霞.商标翻译中的文化因素及翻译原则[J].考试周刊,2010(7):41-42. 被引量：1
6周怡珂,周领顺.商标品牌的翻译和评价[J].江苏外语教学研究,2014(1):88-91.
7谢婉莹.从目的论角度浅析商标翻译[J].中华少年,2016,0(27):298-298.
8涂兵兰.商标品牌中的审美意识[J].湖南医科大学学报（社会科学版）,2005,7(1):106-108.
9张虎飞.英语高标品牌的汉译方法及其应用[J].湖北经济学院学报,1999,11(3):55-56.
10邓文生,吴艳.从德国功能翻译理论来看商标翻译的原则[J].语文学刊（外语教育与教学）,2009(4):73-74.

辽宁行政学院学报

2009年第8期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部