摘要
固化的"不要紧"在形式及意义方面都有表现,它表达"表面上似乎没有妨碍(实际有妨碍)"的意义,但此义是语用推理的结果,是"一+动词性成分+不要紧,后续小句"这个表达超过言者或听者预期信息的句式所赋予的。
The Solidified Buyaojin displays itself in form and meaning. It means that something doesnt matter but in fact it really does. This meaning is resulted from pragmatic inference and is given the sentence pattern：＂ ＋ verbal component ＋ Buyaojin ＋ post clause＂, the information passed beyond the expectation of either the speaker or the listener.
出处
《湖南工业大学学报（社会科学版）》
2009年第4期114-116,共3页
Journal of Hunan University of Technology(Social Science Edition)
关键词
“不要紧”
固化现象
语用推理
句式
Buyaojin
solidification
pragmatic inference
the sentence pattern
