摘要
语言的选择及其意义的实现依附于语境主体,而主体的社会和文化属性同他长期受到的社会影响和文化移入密切相关,因此,主体在语言表达中体现出来的社会性和文化性的局限性难于避免。但是,在接触和认知新事物、新观念和新知识的过程中,主体会不断地证实、修正、充实、扩展和优化已有的社会知识和文化知识,从而有助于社会进步和文化发展,这正是语境效应同主体的可塑性共存的本质意义。
The choice of language and the the social and cultural properties of the subject ration. Thus,it is ineluctable that the subject' s realization of its meaning depend on the subject of the context, but are closely related with the influence of the society and the accultulimitation of the social and cultural properties might be revealed by his own expressions. However, in the course of exposure to and cognition of new things, new concept and new knowl- edge, the subject will continuously verify, revise, enrich, extend and optimize his own social and cultural knowledge, thereby he could contribute to the development of the society and the culture, and it is no other than the intrinsic significance of the coexistence of context effect and subject' s plasticity.
出处
《南昌大学学报(人文社会科学版)》
北大核心
2009年第4期113-116,共4页
Journal of Nanchang University(Humanities and Social Sciences)