期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
隐喻和换喻在日语惯用语中的运用——以人体词汇惯用语为中心
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
日语中有很多由人体词汇构成的惯用语,可以说这些惯用语中充满了隐喻和换喻。其含义深刻,形象生动,富有表达力。本文考察了隐喻和换喻在这些惯用语中的具体运用。
作者
赵冬梅
机构地区
南京信息工程大学语言文化学院日语系
出处
《科教文汇》
2009年第19期257-257,266,共2页
Journal of Science and Education
关键词
惯用语
隐喻
换喻
分类号
H36 [语言文字—日语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
31
参考文献
6
共引文献
239
同被引文献
6
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
6
1
吴宏.
人体词“口”在日语惯用语中的语义扩展[J]
.日语学习与研究,2008(z1):10-13.
被引量:11
2
李瑛,文旭.
从“头”认知——转喻、隐喻与一词多义现象研究[J]
.外语教学,2006,27(3):1-5.
被引量:205
3
揭侠,齐明皓.
日语中的换喻[J]
.外语研究,2004,21(5):36-39.
被引量:5
4
王铭玉.
隐喻和换喻[J]
.外语与外语教学,2000(1):27-31.
被引量:26
5
翟东娜主编..日语语言学[M].北京:高等教育出版社,2006:604.
6
赵艳芳..认知语言学概论[M],2001.
二级参考文献
31
1
吴世雄,陈维振.
范畴理论的发展及其对认知语言学的贡献[J]
.外国语,2004,27(4):34-40.
被引量:95
2
华劭.
从符号学角度看转喻[J]
.外语学刊,1996(4):9-14.
被引量:19
3
佐藤信夫.レトリック感覚[M].日本:講談社,1978..
被引量:1
4
佐藤信夫.レトリック認識[M].日本:講談社,1981..
被引量:1
5
巻下吉夫 瀬戸賢一.文化と発想とレトリック[M].日本:研究出版社,1997..
被引量:1
6
野内良三.レトリック辞典[M].日本:国書刊行会,2000..
被引量:1
7
[英]特伦斯·霍克斯 瞿铁鹏译.结构主义和符号学[M].上海:上海译文出版社,1987..
被引量:49
8
王力.汉语语法史[M].北京:商务印书馆,2000..
被引量:11
9
Beijoint, H. Modern Lexicography: An Introduction [M]. Oxford: Oxford Univeristy Press, 2000.
被引量:1
10
de Saussure, F. Course in General Linguistics[M]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2003.
被引量:1
共引文献
239
1
田涵羽,干佳雨,徐睿(指导).
“mouth(口/嘴)”英汉转喻对比研究[J]
.汉字文化,2022(23):165-168.
2
李丹丹.
汉语“扇”一词多义的认知分析[J]
.汉字文化,2022(10):119-121.
3
喻蓉,周开陪.
从认知视角看英语一词多义现象[J]
.和田师范专科学校学报,2008,28(2):183-184.
被引量:1
4
姚灯镇.
日语中“头”的语义扩展研究[J]
.日语学习与研究,2008(z1):6-9.
被引量:7
5
张凤.
借代的认知基础考察[J]
.外国语言文学,2004,21(2):25-31.
被引量:4
6
唐小佳,史宝辉.
转喻研究在中国[J]
.山西师大学报(社会科学版),2006,33(S1):98-100.
被引量:3
7
于长春,邓军.
从认知结构同化论视角谈俄语多义词记忆策略[J]
.东北农业大学学报(社会科学版),2014,12(2):74-79.
被引量:1
8
卿红梅.
关于日语[腹]类惯用语语义扩展的认知性分析[J]
.职大学报,2010(2):103-105.
9
王晋.
语言理据性对英语词汇教学的启示[J]
.三门峡职业技术学院学报,2010,9(4):24-26.
被引量:3
10
陆如钢.
从隐喻与反语的比较透视反语的认知性[J]
.四川外语学院学报,2001,17(2):60-62.
被引量:4
同被引文献
6
1
薛粉玲,童朝华.
从整合理论看人体量词的隐喻机制[J]
.浙江工商职业技术学院学报,2006,5(2):23-25.
被引量:2
2
戈嫣嫣.ニとゎざにおけゐ特殊助勤匍研究[J].南京农业大学,2008.
被引量:1
3
梁少逸.
谈汉译日过程中汉语隐喻的翻译[J]
.北京第二外国语学院学报,2007,29(8):23-26.
被引量:2
4
戈嫣嫣.
浅谈日语谚语中的特殊助数词[J]
.语文学刊(高等教育版),2008(4):77-80.
被引量:1
5
吴宏.
日语“顏”类惯用语的认知语义分析[J]
.解放军外国语学院学报,2009,32(4):17-20.
被引量:10
6
黄宝珍.
浅谈日语隐喻语用特征及其功能[J]
.山西农业大学学报(社会科学版),2010,9(1):120-123.
被引量:1
引证文献
1
1
孙笑逸.
从翻译的角度讨论日语中的特殊助数词隐喻现象[J]
.科教文汇,2011(31):131-131.
1
熊燕.
日语「目·手·口」惯用语认知分析[J]
.浙江万里学院学报,2015,28(6):55-60.
被引量:1
2
王锐.
关于日语惯用语、谚语误用的现状分析[J]
.日语学习与研究,2010(4):81-86.
被引量:2
3
翟林欢.
从认知语言学的角度分析日语惯用语的语义扩展[J]
.青春岁月,2015,0(23):63-63.
4
卓芳洁.
日语惯用语用法及翻译浅析——以“目”为中心[J]
.北方文学(中),2013(6):162-163.
5
刘立华.
日语惯用语的特征及教学策略[J]
.佳木斯教育学院学报,2013(12):355-355.
6
金燕.
日语中有关贼的成语与惯用语的语言特点分析[J]
.考试周刊,2011(65):117-119.
7
王婷.
图式理论指导下的日语惯用语教学策略[J]
.昆明民族干部学院学报,2015,0(5):1-2.
8
王华伟,曹亚辉,王爱静.
日语惯用语的汉译及其习得问题——以与汉语文化背景有关的惯用语为中心[J]
.日语学习与研究,2010(3):123-128.
被引量:1
9
刘俊亮.
关于“犬”的日语惯用语[J]
.日语知识,2006(5):18-19.
被引量:2
10
李生愈.
浅谈汉译朝中应掌握中国谚语的本质特征[J]
.中国校外教育(中旬),2013(3):117-117.
科教文汇
2009年 第19期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部