母语文化负迁移下的英语学习被引量：3

下载PDF

导出

摘要迁移是学习中的一种普遍现象,它广泛存在于知识、技能、态度和行为规范的学习中,也正是由于迁移的作用,所有的习得经验几乎都是以各种方式相互联系起来的。在英语学习中,负迁移现象的产生,一方面与学习者本人的认知水平较低有一定关系,另一方面也与教学中忽视学生相关能力的培养有关。这就需要我们对母语文化的负迁移与英语学习进行研究。

作者汤静

机构地区苏州工业园区职业技术学院

出处《科教文汇》 2009年第14期160-160,共1页 Journal of Science and Education

关键词母语文化负迁移英语学习教学

分类号 H319 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献3

1饶晓丽,陈玲.文化负迁移对大学英语学习者的影响及教学对策[J].湖北广播电视大学学报,2008,28(5):134-135. 被引量：3
2陈红梅.文化负迁移与大学英语教学[J].学术论坛,2006,29(9):185-188. 被引量：8
3柳淑芬.大学英语写作中的汉语负迁移[J].广东教育学院学报,2006,26(2):104-107. 被引量：7

二级参考文献16

1戴炜栋,张红玲.外语交际中的文化迁移及其对外语教改的启示[J].外语界,2000(2):2-8. 被引量：324
2袁彩虹,郎红琴.母语文化的负迁移与英语教学[J].外语与外语教学,2000(8):46-47. 被引量：70
3林汝昌.外语教学的三个层次与文化导入的三个层次[J].外语界,1996(4):1-6. 被引量：162
4Travers. R. M.W. Essentials of Learning[M]. New York: Macmillan Publishing Co. Inc, 1977:385-386. 被引量：1
5Li, Charles N, & S. A. Thompson. Subject and topic: A new typology of language[M]. In: Charles N. Li. ed,1976:457-489. 被引量：1
6Kaplan, R. B. 'Cultural Thought Patterns in Inter-Cultural Education', Language Learning [J]. 1966,16:1-20. 被引量：1
7Scollon, RS, W. Scollon. Intercultural Communication: A Discourse Approach[M]. Oxford UK&Cambridge USA: Blackwell, 1995:199. 被引量：1
8王宗炎．自我认识与跨文化交际[A]．胡文仲．文化与交际[C]．北京：外语教学与研究出版社，1994. 被引量：5
9Byram,M.Cultural Studies in Foreign Language Education[M].Clevedon:Multilingual Matters,1999. 被引量：1
10Crystal,D.English as a Global Language[M].Cambridge:Cambridge University Press,1997. 被引量：1

共引文献15

1周启加.母语负迁移实例解析[J].课程．教材．教法,2008,28(5):50-55. 被引量：11
2詹书权,潘德锋,梁超.高职英专学生写作句法层的汉语负迁移[J].武汉船舶职业技术学院学报,2009,8(2):110-113. 被引量：2
3高辰鹏,徐瑞华,曹霄燕.汉语文化负迁移对大学生英语词汇学习的影响及对策[J].邢台学院学报,2010,25(1):115-116. 被引量：2
4金品卓.英语写作句法层的汉语负迁移[J].管理观察,2010(10):143-144.
5王喻.谈英语写作中的母语负迁移现象[J].无锡商业职业技术学院学报,2010,10(4):81-84. 被引量：1
6刘丽彦.影响大学英语写作教学的因素分析及应对策略[J].教师,2011(5):82-82.
7王喜兵.论母语思维对中学生写作的负影响[J].文学教育（中）,2011(12):76-76. 被引量：1
8叶畅.小学生英语学习中减少文化负迁移的对策[J].中小学英语教学与研究,2013(1):6-8. 被引量：1
9吴榜榜.浅谈母语文化的负迁移对小学生学习英语的影响及其对策[J].读写算（教师版）（素质教育论坛）,2015,0(29):120-120.
10陈洪亮.关于小学英语教学中文化负迁移策略的思考[J].读与写（教育教学刊）,2016,13(6):211-211.

同被引文献7

1从丛.中国文化失语:我国英语教学的缺陷[N].光明日报,2000-10-19.C01. 被引量：1
2林萌,姜怡,姜欣.本族文化交际能力:大学外语教学中多元文化的缺失[M].黑龙江:黑龙江史志出版社’2008. 被引量：1
3冯国华.试析英语教学中的汉语迁移现象[J].读与写（教育教学刊）,2008,5(1):145-146. 被引量：2
4那丽芳.小议中英文化教学中“厚洋薄中”的问题及其对策——中华文化在英语教学中的应用[J].文山师范高等专科学校学报,2008,21(1):73-76. 被引量：4
5江慧.英语学习中母语文化的负迁移[J].安庆师范学院学报（社会科学版）,2009,28(3):126-128. 被引量：6
6周莹.教学中母语负迁移的分析与对策[J].内江科技,2010(1):161-161. 被引量：3
7纪全艳.英语学习中母语文化的负迁移[J].海外英语,2011(15):238-239. 被引量：3

引证文献3

1肖宇,王福宁.母语文化缺失对中国非英语专业大学生英语学习的影响[J].新疆警官高等专科学校学报,2011(1):71-72.
2邬东.汉语负迁移对高职大学英语教学的影响[J].英语广场（学术研究）,2012(8):112-112.
3吴榜榜.母语文化负迁移对学生英语学习的影响与对策研究[J].成才之路,2021(14):40-41.

1林芸,万涛.母语文化的负迁移与翻译[J].江西社会科学,2002,22(11):94-96. 被引量：1
2卢秋萍.浅析母语文化负迁移对词义的影响[J].重庆工学院学报,2001,15(4):92-94. 被引量：9
3徐多毅.英汉文化差异对英汉互译的影响[J].安徽科技学院学报,2007,21(4):37-39. 被引量：1
4李秀明,谢力.文化语境下的大学英语词汇教学[J].黑龙江教育学院学报,2011,30(10):174-177.
5王燕.论英语习得中的母语文化负迁移[J].长春师范学院学报,2003,22(4):94-95. 被引量：1
6刘兵.中西文化差异与大学英语写作[J].疯狂英语（教师版）,2007,0(5):14-17. 被引量：10
7彭澄.从文化视角探索大学英语写作教学策略[J].南方论刊,2008(5):98-99.
8蔡淑萍.试论母语文化负迁移对中介语石化现象的影响[J].鹭江职业大学学报,2001,9(2):72-78. 被引量：7
9巫绍华,王立红.文化负迁移与文化翻译[J].江西社会科学,2006,26(5):153-157. 被引量：3
10王冬梅,李彤,杨维忠.二语习得与母语文化负迁移[J].教书育人（高教论坛）,2004,0(8X):12-13.

科教文汇

2009年第14期

浏览历史

内容加载中请稍等...

母语文化负迁移下的英语学习被引量：3

参考文献3

二级参考文献16

共引文献15

同被引文献7

引证文献3

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

母语文化负迁移下的英语学习 被引量：3

参考文献3

二级参考文献16

共引文献15

同被引文献7

引证文献3

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

母语文化负迁移下的英语学习被引量：3