摘要
随着全球化时代的到来以及中美力量的变换调整,中国正成为被世界电影聚焦的潜力市场。好莱坞大片要走进来,华语电影也想走出去,新世界格局下的电影工业正在发生微妙转型。本文从文化研究的角度解读2008年几部大片的中国情结,透视处于转型期的当代电影在跨文化传播中的三种代表性策略,探讨它们对未来中国电影发展的影响。
With the arrival of the era of globalization as well as the change of Sino-America relationship, China becomes the potential market of world cinema. The film industry in the new world situation is gradually transforming when Hollywood movies enter into Chinese market and Chinese movies go abroad. The paper analyzes the China complex in some important movies of the year 2008 from the perspective of culture, interprets three representative strategies on intercultural communication of contemporary movies in transition, and probes into the influence on the development of Chinese movies in future.
出处
《浙江艺术职业学院学报》
CSSCI
2009年第1期18-22,共5页
Journal of Zhejiang Vocational Academy of Art
基金
广东省普通高校人文社会科学研究重点研究基地创新团队项目研究成果之一(课题批准号:07JDTDXM75003)
关键词
全球化
好莱坞
华语电影
跨文化传播
globalization
Hollywood
Chinese movies
intercultural communication
