期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

从俄文版《孔子的〈四书〉》看中国儒学在俄罗斯的流传被引量：3

下载PDF

导出

摘要俄文版《孔子的〈四书〉》的出版,折射出中国儒学在俄罗斯流传的印记。中国儒学在俄罗斯的传播过程是儒学作为一种"学术文本"与"思想体系"在俄罗斯的"生长"和"本土化"的过程,它经历了从热潮到低潮再到热潮的演进阶段。

作者李铮

机构地区北京师范大学外文学院

出处《广西社会科学》 CSSCI 北大核心 2009年第3期125-128,共4页 Social Sciences in Guangxi

关键词《孔子的〈四书〉》儒学传播影响俄罗斯

分类号 G125 [文化科学]

引文网络
相关文献

参考文献9

1季羡林谈翻译[M].北京:当代中国出版社,2007:58;60. 被引量：2
2Конфуцианское"Четверокнижие"(《СыШу》)Москва:Иэдательскаяфирма《Восточнаялитерату ра》,2004. 被引量：1
3[英]维特根斯坦陈嘉映译.哲学研究[M].上海:上海人民出版社,2001.. 被引量：24
4杨焕英编著..孔子思想在国外的传播与影响[M].北京:教育科学出版社,1987:371.
5陈开科.《论语》之路[A].阎纯德.汉学研究:第六集[C].中华书局,2002:140. 被引量：1
6李明滨.中国与俄罗斯文化交流志[M].上海:上海人民出版社,1998:25. 被引量：1
7Переломов.Л.С.Конфуций:《Луныой》,М.:ИэдательскаяфирмаВосточнаялитература,1998:461;462. 被引量：1
8朱仁夫,魏维贤,王立礼著..儒学国际传播[M].北京:中国社会科学出版社,2004:383.
9[苏]巴赫金.文本对话与人文[M].白春仁等译,石家庄:河北教育出版社,1998:86;370. 被引量：3

共引文献25

1杨建军.法律语言的特点[J].西北大学学报（哲学社会科学版）,2005,35(5):123-127. 被引量：33
2刘杨.两种经济法概念的分析与思辨[J].当代法学,2006,20(4):78-81. 被引量：1
3宋显忠,肖凯提·阿布力米提.法律事实的实证探究[J].法学论坛,2008,23(2):59-65. 被引量：7
4杨春福.显现的法律与隐在的法律——从语言学的角度分析[J].法律科学（西北政法大学学报）,2009,27(2):3-11. 被引量：5
5孙新强.卢埃林现实主义法理学思想[J].法制与社会发展,2009,15(4):3-19. 被引量：13
6盖晓兰.维特根斯坦语言哲学理论对大学外语教学的启示[J].黑龙江高教研究,2009,27(8):199-200. 被引量：9
7黄旺生.维特根斯坦私人语言论题述评[J].山西农业大学学报（社会科学版）,2009,8(6):625-628.
8王波.从二阶规则到规则丛——对哈特法理论的一种描述社会学延伸[J].上海交通大学学报（哲学社会科学版）,2010,18(1):39-46.
9杜建国,阎莉.我们如何用语言去指称事物[J].自然辩证法研究,2010,26(7):1-6. 被引量：3
10李颉,谌东华.证据的三性——自实务的分析[J].大连大学学报,2010,31(4):97-101.

同被引文献56

1阎国栋.俄国汉学若干问题刍议[J].南开学报（哲学社会科学版）,2006(4):74-81. 被引量：8
2郭丽姝,徐宁.俄罗斯汉学研究的历史和现状素描[J].齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2007(2):149-150. 被引量：1
3朱泾涛,史亚军.析中俄关系中的相互认知与信任问题[J].东北亚论坛,2007,16(3):123-128. 被引量：3
4季羡林谈翻译[M].北京:当代中国出版社,2007:58;60. 被引量：2
5[苏]巴赫金.文本对话与人文[M].白春仁等译,石家庄:河北教育出版社,1998:86;370. 被引量：3
6[美]安德鲁.马洛泽莫夫.俄国的远东政策(1881-1904)[M].北京:商务印书馆,1977:1. 被引量：1
7[俄]斯卡契科人.俄国汉学史略[M].莫斯科:科学出版社,1977:38. 被引量：1
8[俄]B·T.达奇生.俄罗斯帝国汉语研究史[M].克拉斯诺雅尔斯克:克拉斯诺雅尔斯克国立大学出版社,2000,(15). 被引量：1
9白云飞.苏联汉学研究[A].博土毕业论:艾,2009:12. 被引量：1
10马墉.中国教育制度史(清代上)[M].山东:山东教育出版社,2000:479. 被引量：1

引证文献3

1雷丽平,李渤.俄罗斯汉学的发展演变及其现实意义[J].东北亚论坛,2011,20(4):112-122. 被引量：8
2王明琦.中国传统文化在俄罗斯的译介与传播——基于俄罗斯ВАК数据库的论文分析（2000-2018)[J].天津外国语大学学报,2019,26(6):133-142. 被引量：2
3曹静娴.俄罗斯媒体话语建构的孔子形象[J].中国俄语教学,2022(3):42-51. 被引量：1

二级引证文献11

1李亚男.论中俄关系发展进程中的人文交流与合作[J].东北亚论坛,2011,20(6):113-119. 被引量：6
2矫慧.俄藏黑水城文献与二十世纪以来的俄罗斯西夏学研究[J].卷宗,2015,5(6):543-543.
3韩丽君,牟岱.孔子学院文化传播的困境与应对——以俄罗斯大学的孔子学院为例[J].人民论坛（中旬刊）,2016,0(4):253-255. 被引量：9
4陈岩波.针灸在俄罗斯研究文献溯源[J].针灸临床杂志,2017,33(1):69-72. 被引量：6
5苑东彬,周燕.“一带一路”背景下齐鲁文化在俄语国家的传播研究[J].新闻研究导刊,2020,11(22):28-29.
6李哲.俄罗斯汉学在中俄文化交流中的历史价值和现实意义——俄罗斯档案馆馆藏中国文化典籍译本文献管窥[J].中国档案,2022(1):76-78.
7李林.巴拉第与19世纪下半叶以来东方学家的中国伊斯兰教研究--西方中国伊斯兰教研究的类型、分期与批评[J].世界宗教研究,2021(6):155-164. 被引量：1
8杨丽萍.俄罗斯汉学家诺维科夫的生平及其贡献[J].欧亚人文研究（中俄文）,2022(4):69-75.
9沈忻.俄语中的汉语外来词的发展与研究[J].文化创新比较研究,2022,6(34):56-60.
10刘翠萍.国内外传统文化翻译研究热点与趋势——基于CiteSpace知识图谱的可视化分析[J].池州学院学报,2024,38(4):50-53.

1安思国.西部开发与文化开发建设[J].新疆社会科学,2002(6):65-68. 被引量：2
2把握社会思想变化的脉络[J].新视野,1995(2):71-71.
3齐峰.春潮涌动吉祥来[J].收藏投资导刊,2014(8):62-65.
4王文科.中国与西欧文化发展比较之我见[J].太原师范学院学报（自然科学版）,2002,1(4):14-15.
5甄亚丽,李文,张树光,陈焕新,马兰.关于保定动漫产业“冷与热”的调查与思考[J].中国集体经济,2012,0(07S):139-140.
6刘明刚.以书法之美彰显包装的本土文化[J].中国科技博览,2009(11):257-258.
7张森奉,师羽.语言,帮我走过忧郁症的低潮[J].健康,2012(3):58-59.
8杨文虎.意境范畴生成的南方文化因素[J].江海学刊,2006(1):57-61.
9戴晓东.加拿大的多元文化主义与文化安全[J].现代国际关系,2004(4):23-29. 被引量：26
10赵壮道.中国传统文化中的社会主义基因研究[J].中州大学学报,2010,27(2):28-30. 被引量：1

广西社会科学

2009年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部