期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从文化角度对比研究“先生”的人际称谓
下载PDF
职称材料
导出
摘要
按性别区分的语言往往通过人际称谓术语反映社会关系。人际称谓系统成为许多学科的一个热门的研究课题,包括了社会语言学科以及文化与翻译领域。无论是从理论还是实践的角度,解决目标语言和源语言之间的文化差异是十分关键的。基于此,笔者在对中国和英美人际称谓术语Mr.Sir和先生的对比研究的基础上,试图探讨这两种的文化概念如何影响各种人际称谓术语的使用情况和习惯。
作者
余小玉
机构地区
茂名学院外国语学院
出处
《法制与经济》
2009年第1期70-71,共2页
关键词
人际称谓
文化翻译
社会语言学
术语
分类号
H030 [语言文字—语言学]
H059
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
李果红,袁靖.
现代汉语人际称谓的模因现象[J]
.浙江工业大学学报(社会科学版),2006,5(2):203-207.
被引量:2
2
李晔,朱晓燕.
从认知角度分析亲属称谓词的空间隐喻[J]
.大家,2011(7):237-237.
3
李果红.
人际称谓浅探[J]
.US-China Foreign Language,2004,2(9):40-43.
4
胡丹,梁丹,杨丽娜.
浅谈英语语言中的性别歧视现象及解决方法探索[J]
.快乐阅读(开心辞典)(上),2011(26):8-9.
5
曹晓宏.
略论汉语词汇的文化特征[J]
.楚雄师范学院学报,1995,11(1):90-92.
被引量:1
6
王颖.
英汉人际称谓与翻译[J]
.北京工业职业技术学院学报,2009,8(3):139-142.
被引量:1
7
袁金霞.
中西社会称谓比较及汉语社会称谓系统的缺环与泛化[J]
.池州师专学报,2002,16(2):68-70.
被引量:3
8
常颖.
俄语人际称谓文化研究[J]
.长春大学学报,2002,12(4):81-83.
9
齐沪扬,朱琴琴.
上海市徐汇区大中小学生称谓语使用情况调查[J]
.语言文字应用,2001(2):81-90.
被引量:36
10
朱尉贤.
汉英亲属称谓的跨文化比较[J]
.才智,2009,0(35):151-152.
法制与经济
2009年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部