期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

浅谈汉英颜色词的文化内涵

下载PDF

导出

摘要英语和汉语中的颜色词丰富多彩,且与社会文化思想有着密切联系,具有浓厚的文化内涵。在跨文化交流中,不同民族和文化背景的人们对各种颜色符号的感知度是不一样的,它使得颜色词具有多种联想意义。文章从语义和语用两方面对汉英颜色词作文化学上的探讨。

作者梅娟

机构地区河北工程大学文学院

出处《科教文汇》 2008年第36期252-252,共1页 Journal of Science and Education

关键词颜色词文化内涵译法

分类号 G04 [文化科学]

引文网络
相关文献

参考文献2

1江峰,丁丽军主编..实用英语翻译[M].北京:电子工业出版社,2005:236.
2刘宓庆著..汉英对比研究与翻译[M].南昌:江西教育出版社,1991:477.

1田佳玮.中西文化中颜色符号“所指”的异同[J].英语广场（学术研究）,2014(10):150-151.
2赵兴民.论颜色符号"所指"在跨文化中的差异及演变[J].重庆大学学报（社会科学版）,2003,9(1):95-97. 被引量：8
3李开学.毛泽东社会文化观浅析[J].贵州大学学报（社会科学版）,1995,13(2):18-22.
4汪澜.中国文化的颜色符号误导浅析[J].新闻传播,2017(2):65-66. 被引量：1
5周毅.人生“四份”[J].吐鲁番,2008(1):36-36.
6赵芳嘉.中西文化差异对翻译的影响[J].新校园（阅读版）,2016(7).
7王富生.“文化”小议[J].华夏文化,2007(1):7-8.
8包婉玉.颜色词的翻译与文化差异[J].网络财富,2010(18):145-145.
9栾育青.邀请语及应答语的跨文化比较[J].语言与文化研究,2008(1):11-14. 被引量：1
10王红梅.浅析英汉颜色词的文化内涵及其翻译[J].文艺生活（下旬刊）,2010(10):80-81.

科教文汇

2008年第36期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部