期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

猫科动物总表(二)

原文传递

导出

摘要需要指出的是：在德语的动物名称、植物名称，以及各种解剖学名称中，都不能直接将德语名称望文生义地直接译成汉语。这样做，往往会造成错误。我们必须根据与其德语名称相对应的拉丁语名称才能正确地译出准确的汉语名称。

作者王世英

出处《德语学习》 2008年第5期10-13,共4页 Wir Lernen Deutsch

关键词动物名称植物名称望文生义德语解剖学拉丁语汉语

分类号 H33 [语言文字—德语]

引文网络
相关文献

1王世英.解剖学最最基础词汇(拉、德、汉对照)[J].德语学习,2007(4):39-42.
2蓝霸.小测验[J].法语学习,2014(2):16-16.
3李英.英汉翻译中专业术语翻译方法的探讨[J].广西民族大学学报（哲学社会科学版）,1997,20(S1):274-275.
4钱亚民.灵长类动物名称的发音[J].Zoological Research,1997,18(1):104-104.
5蜈蚣真有100只脚吗[J].奇闻怪事,2011(6):64-64.
6刘承杏,王金德,李雪涛,范艳.本科生解剖学双语教学调查分析[J].昆明医科大学学报,2009,32(S1):165-166.
7刑立达.白垩纪的毛绒恐龙——手盗龙类（上）[J].新发现,2017,0(2):96-97.
8植物中的“十二生肖”[J].科普童话（恐龙寻踪）,2013(2):10-13.
9黎金娥.英语核心词“骨”的语义场探析[J].高等函授学报（哲学社会科学版）,2011,24(2):44-46. 被引量：1
10薛冰,郭平建.谈汉译英中“显性”向“隐性”的迁移[J].山西师大学报（社会科学版）,2011,38(S2):92-93.

德语学习

2008年第5期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部