摘要
"怪XX的"是一个常见的格式,但能进入这个格式的词语是有一定的限制的,即这些词一般都包含一定的主观性色彩。"怪XX的"整体格式意义比较明显,但是不同情况下其表义的倾向是不同的,有时它强调评注性,有时它强调描述性。同时"怪XX的"的出现还要有一定的语境与之相配合,这是由"怪"与"怪XX的"格式认知上的特点造成的。
“怪XX的” is a very popular pattern in Chinese, but the words filled in between have to meet some requirement： subjectivity. The pattern＇s meaning is overt as a single construction but also varies in semantic focus between comment and description. In addition, its appearance is correlated to certain contexts, which is predetermined by the pattern cognition of “怪”与“怪XX的”.
出处
《黄山学院学报》
2008年第4期76-79,共4页
Journal of Huangshan University
关键词
怪XX的
主观性
感情色彩
表义功能
因果解释性
怪XX的
subjectivity
affection
semantic function
cause and effect relationship
