摘要
华盖建筑事务所前后20年设计建造了7处金融建筑,其中位于上海的3幢大楼是规模最大、风格变化最明显的,从最初的装饰艺术派转向简洁,外观上接近了现代主义。究其原因.国家经济、西方建筑潮流都是影响因素.也许还有主创人员更替的影响。但华盖人始终坚持将中国文化融入设计中。
In the 20 years Allied Architects existed, they had designed 7 financial buildings （ entirely ）. Three of them in Shanghai are the biggest in scale and most obvious in style changing from Art-Deco to terseness which presented Modernism. The reasons affected the change are very various, such as the economy of China and the western tendencies, and also maybe the change of chief designer. And, they tried to permeate Chinese culture with perseverance.
出处
《新建筑》
2008年第3期93-97,共5页
New Architecture
