期刊文献+

日语汉语词汇读音中的促音变化研究 被引量:2

On Glottal Stop Change in Pronunciation of Chinese Words in Japanese
下载PDF
导出
摘要 根据日语原始的音韵结构,最先没有促音。随着汉字音的应用,受舌内入声字音的影响日语才产生了促音。室町末期,随着日语音韵的开音节化,舌内入声字声门闭锁音合并为促音。今天日语汉语词汇的读音中,只要发生促音读法的词,该促音的前字一定是入声字。 Glottal stop did not exist according to the structure of original phonology in Japanese. As the Chinese phonetics went into Japanese, the sound of glottal stop emerged. By the end of Muromati period, as the open syllablization of Chinese Characters in Japanese, the entering tone and glottal stop converged to become glottal stop. In the pronunciation of Chinese words in Japanese, as long as they embrace the sound glottal stop, the word preceding it should include one word with an entering tone.
作者 张升余
出处 《外语教学》 CSSCI 北大核心 2008年第2期35-38,共4页 Foreign Language Education
关键词 日语 促音便 入声字 Japanese glottal stop change words with entering tone
  • 相关文献

参考文献11

  • 1《日本语教育事典》小川芳男,林大等人编写.大修馆书店出版,缩印版,1989年第3版P26、P49-50、P311-312、P490. 被引量:1
  • 2《国語学》第二五期 昭和31年 小松英雄著「日本字音にぉける唇内入声音韻尾の促音化と舌内入声音への合流過程——中世博士家訓点資料ガぃの跡付け一」(p67-77). 被引量:1
  • 3浜田敦著.「語末の促音」[J].国語国文,1:15-28. 被引量:1
  • 4桥本进吉.国语音韵史[M].岩波书店刊行,昭和41年出版. 被引量:1
  • 5吉田东朔·筑岛裕.国语学史[M].(第14版)东京大学出版会,1997. 被引量:1
  • 6小川芳男,林大.日本语教育事典[Z].(缩印版)大修馆书店出版,1989. 被引量:1
  • 7遠藤邦基.促音表記固定の背景[M].岐阜大学《国語国文学》第11号. 被引量:1
  • 8王力..古代汉语 2[M].北京:中华书局,1981:326.
  • 9營原範夫.室町時代の平仮名資料に見うれる一表記法一人声音促音表記を中心として一[M].《国文学攷》第65号昭和49年. 被引量:1
  • 10小林信明.新选汉和辞典[Z].(第5版)小学馆出版,1992. 被引量:1

同被引文献22

  • 1成春有.日语入声音与汉语入声[J].日语学习与研究,2000(1):21-24. 被引量:8
  • 2刘淑梅.日语的音韵浅析[J].山东大学学报(哲学社会科学版),1995(3):97-102. 被引量:5
  • 3李星辉.论湘语入声的发展轨迹[J].湖南人文科技学院学报,2005,22(6):105-107. 被引量:5
  • 4吉田东朔·筑岛裕.国语学史[M].日本:东京大学出版会,1997. 被引量:1
  • 5土井忠生.ロドリゲス日本大文典[M].日本:三省堂出版,1974. 被引量:1
  • 6小川芳男·林大.日本语教育事典[M].日本:大修馆书店出版,1989. 被引量:1
  • 7小林信明.新选汉和辞典[Z].日本:小学馆第五版,1992. 被引量:1
  • 8沼本克明著.《日本漢字音の歴史》,东京堂出版社,1976:3-4. 被引量:1
  • 9遠藤邦基.『岐阜大学国語国文学』第11号.「促音表記固定の背景なぜ「ッ」が用いられるようになったか-」(P31-42). 被引量:1
  • 10小松英雄.『国語学』第25期.「日本字音における唇内入声音韻尾の促音化と舌内入声音への合流過程-中世博上家训点資料からの跡付け-」(P67-77). 被引量:1

引证文献2

二级引证文献6

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部