英语幽默的运行机制被引量：2

下载PDF

导出

摘要幽默是一种交际才华,是语言使用者为了达到某种交际目的,根据语用原则,有意利用某种特殊语境等语用因素,来达到提高交际效果目的。本文旨在探讨幽默运行机制,找出其运行规律,从而使英语学习者更好地理解和运用英语幽默为交际服务。

作者余烈全

机构地区绵阳师范学院外国语学院

出处《中山大学学报论丛》 2007年第12期148-150,共3页 Supplement to the Journal of Sun Yatsen University

关键词英语幽默运行机制语用原则

参考文献6

1Levinson, S. 1987. Pragmatics and the grammar of anaphora- A partial pragmatic reduction of binding and control phenomena [J]. Journal of Linguistics 23:379-431. 被引量：1
2Sperber, D. & D. Wilson. 1986/1995. Relevance: Communication and cognition [ M]. Oxford: Blackwell. 被引量：1
3Verschueren, J. 1999. Understanding Pragmatics [ M]. London: Edward Arnold. 被引量：1
4Wilson, D. & D. Sperber. 1993. Linguistic form and relevance [L]. Lingua 90:1-25. 被引量：1
5王福祯主编.《英语幽默与笑话集锦》,青岛出版社,2004年出版. 被引量：2
6符亦文,陆萍,杨丹编译..经典幽默故事英汉对照[M].上海:东华大学出版社,2004:255.

1李鑫华.英语双关修辞格的分类、多(歧)义与双重语境[J].四川外语学院学报,2000,16(3):54-57. 被引量：53
2Lakoff &Johnson. Metaphors We Live By[M]. Chicago : The University of Chicago Press, 1980. 被引量：1
3The Oxford English Dictionary [ Z ]. Oxford: Clarendon Press, 1989. 被引量：1
4林元龙.突显、关联与英语双关认知解读机制[J].外语与外语教学,2009(8):19-22. 被引量：22
5王寅,李弘.体验哲学和认知语言学对词汇和词法成因的解释[J].外语学刊,2004(2):1-6. 被引量：85

1阎黎明,刘伊梅.歧义的语言性成因探析[J].重庆科技学院学报（社会科学版）,2011(2):133-135. 被引量：1
2阎黎明,张弓.英语歧义的分类探微[J].湖北成人教育学院学报,2006,12(6):83-84. 被引量：2
3王文静.言语交际中刻意曲解的语用分析[J].青年文学家,2013,0(33):113-113.
4张帅.网络聊天中刻意曲解的语用研究[J].哈尔滨学院学报,2014,35(7):123-127.
5秦婷婷.刻意曲解的语用分析[J].哈尔滨学院学报,2010,31(9):141-144. 被引量：2
6谭津舟.试论刻意曲解的语用功能分类[J].语文学刊（基础教育版）,2013(10):11-11.
7薄慧民.Authenticity in business English assessment[J].Sino-US English Teaching,2008,5(1):40-44.
8袁琳.浅析不同文化背景下刻意曲解的心理异同[J].时代报告（学术版）,2012(09X):33-33.
9张湘,崔颖慧.英语词汇歧义现象浅析[J].读与写（教育教学刊）,2010,7(3):52-52.
10饶芳.关于Pun的可译性限度及其翻译方法的探讨[J].咸宁学院学报,2006,26(4):97-99. 被引量：2

中山大学学报论丛

2007年第12期

内容加载中请稍等...