文学文体学的关联视角分析——以《一天的等待》(A Day’s Wait)为例被引量：2

下载PDF

导出

摘要文学文体学的分析,就其本质,是一种基于文学文本的读者与作者相互交流并在寻求最佳关联中完成对作品意义的重新构建与认知的间接语言交际过程。以关联理论为指导,从认知语境、互明、交际意图和关联原则四个方面,通过分析海明威的短篇小说《一天的等待》,阐释从关联视角来解读文学语篇以及在语篇(包括书面和口语交际)分析中的作用,为文学语篇的解读或文学文体学的分析研究提供一种新的视角。

作者柯贤兵

机构地区咸宁学院外国语学院英语系

出处《咸宁学院学报》 2007年第5期110-112,共3页 Journal of Xianning University

关键词文学文体学分析交际关联理论《一天的等待》

分类号 H052 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献6

1DeidreWilson,冉永平.关联与交际[J].现代外语,2000(2):210-217. 被引量：67
2张春辉,岳好平.互明及其在言语理解中的作用[J].湖南农业大学学报（社会科学版）,2006,7(6):90-92. 被引量：1
3余樟亚,王哲.从认知、语境角度获取翻译的最佳关联性[J].陕西师范大学学报（哲学社会科学版）,2003,32(S2):277-279. 被引量：5
4赵艳芳.语境效果的特性与最佳相关[J].解放军外国语学院学报,1998,21(2):3-8. 被引量：45
5柯贤兵.从“缺省预设”看话语理解[J].咸宁学院学报,2004,24(5):125-128. 被引量：9
6柯贤兵.A Day's Wait会话中的“it”误解的关联解读[J].咸宁学院学报,2006,26(5):143-146. 被引量：4

二级参考文献48

1刘绍忠.关联理论的交际观[J].现代外语,1997,20(2):14-20. 被引量：113
2刘绍忠.认知环境、相互明白与语际语言交际[J].解放军外国语学院学报,1998,21(1):3-9. 被引量：19
3袁毓林.语言的认知研究和计算分析[J].语言文字应用,1996(1):61-67. 被引量：23
4曲卫国.也评“关联理论”[J].外语教学与研究,1993,25(2):9-13. 被引量：135
5张亚非.关联理论述评[J].外语教学与研究,1992,24(3):9-16. 被引量：190
6沈家煊.讯递和认知的相关性[J].外语教学与研究,1988,20(3):62-65. 被引量：61
7吕公礼.从语境的终极参照性看含义理论的演化与重构[J].外国语,1996,19(4):10-17. 被引量：27
8何自然.Grice语用学说与关联理论[J].外语教学与研究,1995,27(4):23-27. 被引量：203
9柯贤兵.从“缺省预设”看话语理解[J].咸宁学院学报,2004,24(5):125-128. 被引量：9
10陈开举.认知语境、互明、关联、明示、意图——关联理论基础[J].外语教学,2002,23(1):29-32. 被引量：32

共引文献121

1徐薇.浅谈语境、交际和关联理论[J].厦门广播电视大学学报,2006,9(2):51-55. 被引量：3
2徐亚琴,刘丰.关联阐释与日常会话中模糊语言的交际功能[J].牡丹江教育学院学报,2006(4):61-62. 被引量：1
3侯磊.元表征结构及其理解[J].玉溪师范学院学报,2005,21(11):50-52.
4张竹莉,杨宇尧.关联理论与文学文本意义的建构[J].佳木斯教育学院学报,2010(3):202-203.
5于立蕾.幽默与语境[J].西安外国语大学学报,1998,13(2):43-47. 被引量：4
6朱淑婕.关联理论下对非公开性请求言语行为策略的阐释[J].岱宗学刊（泰安教育学院学报）,2012(1):63-64.
7王海鹏.英语专业学生话语标记使用情况研究[J].宁波教育学院学报,2009,11(6):83-86. 被引量：2
8黄缅.隐喻理解的认知模式[J].重庆邮电学院学报（社会科学版）,2004,16(6):121-122. 被引量：1
9张家骅.莫斯科语义学派的“预设”观[J].外语学刊,2002(2):46-49. 被引量：7
10李娅琳.会话含义与听力理解[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2003,20(5):127-130. 被引量：10

同被引文献5

1左岩.英语会话中沉默的研究[J].当代语言学,1996(2):13-21. 被引量：66
2张德禄.论语篇连贯[J].外语教学与研究,2000,32(2):103-109. 被引量：299
3何自然.非关联和无关联对话中的关联问题[J].外国语,2002,25(3):11-17. 被引量：51
4]Sperber, D. & D. Wilson, Relevance: Communication and Cognition[M].北京:外语教学与研究出版社,2001. 被引量：1
5龚卫东,吴雪燕.英汉会话语篇中话轮沉默的认知解读[J].外语与外语教学,2003(12):25-28. 被引量：37

引证文献2

1蔡辉华.从关联理论看《纯真年代》中的话轮沉默[J].绵阳师范学院学报,2010,29(9):54-57.
2王丹,王伟.从关联认知理论看无关联交际的语篇连贯机制[J].外国语文,2012,28(1):82-84. 被引量：1

二级引证文献1

1赵应吉.国外科技论文统计与对比分析研究[J].江淮论坛,2014(4):189-192. 被引量：3

1柯贤兵.文学语篇的关联解读探析——以《一天的等待》(A Day’s Wait)为例[J].武汉科技学院学报,2007,20(7):92-95. 被引量：4
2董琳.对《一天的等待》原文及译文中衔接手段的对比研究[J].时代文学（上半月）,2010(1):174-176.
3韩文娜.从人际功能角度看海明威的《一天的等待》[J].大观周刊,2011(9):31-32.
4孙雪娜.关联理论与文学语篇解读——《一天的等待》个案研究[J].石家庄职业技术学院学报,2006,18(5):20-22.
5钟莹,程昌宏.论海明威《一天的等待》的写作手法和特点[J].湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2008,5(10):128-129. 被引量：3
6Don’t wait[J].时代英语（高一版）,2009(1):1-1.
7Sudeshna Sarkar.Wait and See[J].ChinAfrica,2016,8(12):36-37.
8曹万忠.读者在翻译中的地位及其反作用[J].沈阳农业大学学报（社会科学版）,2010,12(3):359-361. 被引量：5
9梁莉.从文学文体学分析《白象似的群山》的两个汉译本[J].乐山师范学院学报,2013,28(8):50-53. 被引量：1
10刘均扬.《一天的等待》中的“电报式”会话含意赏析[J].山花（下半月）,2009(9):137-138.

咸宁学院学报

2007年第5期

浏览历史

内容加载中请稍等...

文学文体学的关联视角分析——以《一天的等待》(A Day’s Wait)为例被引量：2

参考文献6

二级参考文献48

共引文献121

同被引文献5

引证文献2

二级引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

文学文体学的关联视角分析——以《一天的等待》(A Day’s Wait)为例 被引量：2

参考文献6

二级参考文献48

共引文献121

同被引文献5

引证文献2

二级引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

文学文体学的关联视角分析——以《一天的等待》(A Day’s Wait)为例被引量：2