期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

俄语语篇理解中的语境作用研究被引量：4

下载PDF

导出

摘要本文研究关注的重点在于语境在语篇理解过程中的作用机制。就我们目前的研究表明,在语篇理解的过程中,语境至少在对词句的语义遴选、歧义的消解、语句间语义关系的约束、新知新义推定、跨文化交际中文化误解的消除等多方面都发挥着积极有效的作用。

作者宁琦

机构地区北京大学外国语学院俄语系

出处《中国俄语教学》 CSSCI 北大核心 2007年第3期19-23,共5页 Russian in China

基金教育部人文社会科学研究2005年度规划基金项目资助项目批准号:05JA740001。

关键词语篇语境语篇理解语境作用

分类号 H35 [语言文字—俄语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1Grice,H.P.Logic and Conversation[A].In P.Cole and J.Morgan (eds.),Syntax and Semantics[C],Vol.3:Speech Acts,New York:Academic Press,1975. 被引量：1
2索振羽编著..语用学教程[M].北京:北京大学出版社,2000:223.

同被引文献36

1冯新宏.略论语境歧义的产生[J].陕西师范大学学报（哲学社会科学版）,2007,36(S2):172-174. 被引量：2
2司显柱.论英汉民族思维模式、语言结构及其翻译[J].外语学刊,1999(2):78-86. 被引量：112
3何兆熊,蒋艳梅.语境的动态研究[J].外国语,1997,20(6):17-23. 被引量：291
4张美芳,黄国文.语篇语言学与翻译研究[J].中国翻译,2002,23(3):3-7. 被引量：260
5尹衍桐.语篇翻译观对翻译教学的启示[J].中国科技翻译,2001,14(4):34-36. 被引量：19
6杨文秀,刘升民.语用意义与词典意义:差异与关联[J].解放军外国语学院学报,2005,28(1):20-23. 被引量：4
7顾鸿飞.浅谈口译及口译教学[J].中国俄语教学,2000,19(2):51-54. 被引量：11
8康宁.从语篇功能看汉语旅游语篇的翻译[J].中国翻译,2005,26(3):85-89. 被引量：78
9王武兴.如何强化语篇构建意识[J].中国翻译,2005,26(4):92-93. 被引量：5
10曹京渊.静态语境与动态语境[J].修辞学习,2005(6):14-16. 被引量：5

引证文献4

1程晓堂,付晓丽.语法、语义和语境对语篇理解的影响[J].当代外语研究,2012(3):48-53. 被引量：6
2刘娟.作者形象在当代俄罗斯女性文学中的功能与体现[J].中国俄语教学,2013,32(2):50-56.
3安利红,黄小昱.语篇翻译教学研究──以俄语专业翻译教学为例[J].东北亚外语研究,2015,3(3):51-57. 被引量：1
4施路凝.如何在翻译教学中培养学生的语篇翻译观[J].科技视界,2017(21):106-107.

二级引证文献7

1毕罗莎,耿晓华.基于语篇信息理论的大学英语语法教学实践研究[J].英语教师,2017,17(9):10-12. 被引量：1
2张开然.汉俄笔译教学过程中中介语成因研究[J].俄语学习,2018(5):32-40.
3金艳花.语境理论在初中英语阅读教学中的应用[J].杂文月刊（下半月）,2016(5):75-75. 被引量：1
4向仍东.英语阅读教学中文化意识培养的调查研究[J].黑龙江教育（理论与实践）,2020(9):81-83. 被引量：2
5黄惠彦.利用语篇开展初中英语语法教学的新思路--以Unit 6 I’m watching TV为例[J].英语教师,2022,22(12):173-177.
6张少云,徐凡.近二十年中学英语阅读公开课研究态势与思考[J].湖北第二师范学院学报,2024,41(7):102-108.
7张毓展.文学翻译中语言内语境对语义的影响[J].智库时代,2019(2):289-290.

1王晶.认知语境作用下的词义理解——以汉语研究为例[J].外语学刊,2014(5):58-60. 被引量：2
2刘琴.隐喻的认知与工作机制[J].河南广播电视大学学报,2005,18(3):53-54. 被引量：4
3石林平.第二语言(L2)词汇习得研究[J].兰州大学学报（社会科学版）,2003,31(2):137-140. 被引量：2
4盛爱萍.语境与现代汉语的运用[J].宁夏大学学报（人文社会科学版）,2002,24(1):34-40.
5段成艳.论语境与翻译之间的关系[J].哈尔滨师范大学社会科学学报,2013,3(4):83-85.
6赵丽霞.语境分析与阅读理解[J].中山大学学报论丛,2000,20(6):76-82.
7胡振伟.文化语境因素对翻译的影响[J].才智,2008,0(23):178-179.
8周李英.语用语境在大学英语课堂教学中的运用[J].中国科教创新导刊,2008(32):100-100.
9王天翔.隐喻翻译[J].美与时代（美学）（下）,2011(11):66-67.
10曾衍桃.词汇语用学概观[J].山东外语教学,2005,26(4):3-10. 被引量：31

中国俄语教学

2007年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部