期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
外来词类型之我见
下载PDF
职称材料
导出
摘要
语言大师萨丕尔说：“语言，像文化一样，很少是自给自足的。交际的需要，使说一种语言的人生发直接或间接的接触。”接触会产生语言影响，“一种语言对另一种语言最简单的影响是词的‘借贷’”。一旦向外借贷的需求出现，外来词也就产生了。
作者
黄俊
机构地区
四川大学文学与新闻学院
出处
《现代语文（下旬．语言研究）》
2007年第7期50-51,共2页
Modern Chinese
关键词
语言影响
词类
自给自足
外来词
借贷
分类号
H136 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
11
参考文献
6
共引文献
13
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
6
1
莫秀兰.
汉语借用外来词的新趋势[J]
.广西民族大学学报（哲学社会科学版）,2004,26(z1):49-50.
被引量：7
2
梁盟.
近20年汉语外来词的发展变化及原因初探[J]
.殷都学刊,2004,25(3):106-108.
被引量：4
3
苟芳琴.
汉语外来词的产生原因、范围类型及其规范[J]
.社科纵横,2004,19(3):145-148.
被引量：5
4
伍安东.
关于外来词[J]
.安顺学院学报,1996,1(3):62-64.
被引量：1
5
杨世铁,张守娥.
现代汉语外来词研究刍议[J]
.渤海学刊（哲学社会科学版）,1995,11(4):82-87.
被引量：3
6
张斌主编..现代汉语[M].北京:中央广播电视大学出版社,1996:598.
二级参考文献
11
1
周有光.
文化传播和术语翻译[J]
.外语教学,1992,13(3):64-73.
被引量：27
2
王铁昆.
汉语新外来语的文化心理透视[J]
.汉语学习,1993(1):35-40.
被引量：37
3
史有为.
外来词:两种语言文化的融合[J]
.汉语学习,1991(6):23-28.
被引量：28
4
唐雪凝.
汉语外来语的社会文化分析[J]
.齐鲁学刊,1995(4):42-44.
被引量：2
5
苏锡育.
改革开放与词汇发展[J]
.江淮论坛,1994(4):106-110.
被引量：1
6
王崇义.
“洋”词“中”用刍议[J]
.外语与外语教学,2000(9):12-14.
被引量：12
7
原新梅.
字母词语的表达功效[J]
.修辞学习,2002(6):17-18.
被引量：22
8
[3]罗常培.语言与文化[M].北京:语文出版社, 1987.
被引量：1
9
王德春.语言学概论[M].上海:上海外语教育出版社,2000..
被引量：4
10
(美)爱德华·萨丕尔(EdwardSapir)著,陆卓元.语言论[M]商务印书馆,1985.
被引量：1
共引文献
13
1
杜曾慧.
英汉语相互借词与跨文化交际[J]
.江苏经贸职业技术学院学报,2008(4):47-50.
被引量：1
2
王顺子.
后殖民翻译理论对外来语的引进和翻译的启示[J]
.怀化学院学报,2006,25(6):118-119.
3
黄卫平.
现代汉语中英语借词及其社会文化心理探析[J]
.十堰职业技术学院学报,2007,20(4):90-92.
被引量：3
4
郑岚心,程从文.
趣谈“可乐”[J]
.科教文汇,2008(29):260-260.
5
曹莉亚.
百年汉语外来词研究热点述要[J]
.深圳大学学报（人文社会科学版）,2009,26(3):116-124.
被引量：6
6
丁树亭.
小议汉语外来词归类[J]
.科技信息,2009(22).
7
陈宏.
汉语外来词的应用及其所透视出的文化心理[J]
.文教资料,2009(32):32-33.
被引量：3
8
邱嘉,郭琰晖.
英语和汉语互借词的方法及趋势分析[J]
.内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2010,12(2):217-218.
9
郭静.
英汉语言外来词分析比较初探[J]
.和田师范专科学校学报,2010,30(2):162-163.
10
陈家宁,林哲.
谈外语词的汉化处理[J]
.天津大学学报（社会科学版）,2011,13(5):476-480.
被引量：4
1
王玉涛.
近十年来英语借词汉语词汇系统的影响研究综述[J]
.金融教育研究,2009,23(S1):194-196.
2
于航.
论英汉互译与文化“杂合”[J]
.科教导刊,2011(17):224-225.
3
高凤平.
外来语中的借词[J]
.咸阳师范学院学报,2005,20(5):84-85.
被引量：3
4
王志钧.
谈当代广州话中英语词汇的介入[J]
.语文学刊（高等教育版）,2002(2):47-49.
5
梁铭.
外来词汇的跨语言比较[J]
.湖北社会科学,2012(3):147-150.
被引量：2
6
陈原.
世纪之交汉语领地的新景观[J]
.教师博览（上旬刊）,2001,0(8):18-19.
7
谭志词.
论汉语词汇对越南语词汇的影响[J]
.解放军外国语学院学报,1997,20(1):46-50.
被引量：4
8
蒋天平.
汉语中英译借词的音译排斥[J]
.南华大学学报（社会科学版）,2003,4(2):79-82.
被引量：2
9
秦子华.
从“外来语”看社会的进步及各种语言的相互影响[J]
.辽宁师专学报（社会科学版）,2001(3):108-109.
被引量：2
10
杜楠.
文化接触与语言变异[J]
.现代语文（下旬．语言研究）,2009(12):11-12.
现代语文（下旬．语言研究）
2007年 第7期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
