摘要
无论在刑事诉讼还是在民事诉讼、行政诉讼的司法实践中,证人拒证问题一直是一个广泛存在、悬而未决的复杂问题,它危害极大,既不利于查明案件事实,损害审判的公正性,又不利于保障有关方面的合法权益,阻碍了审判方式改革的推进,破坏了直接和言词原则,因此必须尽快解决这一问题,以提高我国司法审判的质量。
Witnesses＇ refusing to testify is a universal and difficult problem in criminal litigation, civil litigation and administrative litigation. If the problem is not solved, cases cannot be ascertained, trial justice and legitimate rights of parties concerned can not be protected. Furthermore, it can do harm to trial reform and the principles of verbal trial and the direct trial. Consequently, it is urgent to solve the problem to improve judicial justice.
出处
《中国青年政治学院学报》
CSSCI
北大核心
2007年第4期107-111,共5页
Journal of China Youth College for Political Sciences
关键词
证人拒证
审判公正
质证权
审判改革
witnesses＇ refusing to testify
trial justice
right of cross-examination
trial reform
