摘要
晚清在现代媒介基础上产生的报章体,存在的语言背景是八股文的废除与桐城派古文的统治地位。到了戊戌变法时期,报章的兴起成为当时令人瞩目的政治文化事件。以“报章体”为代表的文言发展,成为在现代媒介参与下,朝野的上下共同推动的全局性汉语书面语突破。其平易晓畅的浅近发展倾向,冲击了中国传统固有的语言文字格局。
The language background of the style of newspapers, which was based on modem media in the late Qing Dynasty,was the abrogation of stereotyped writing and the governing position of Tongcheng school. In the period of Wuxu political reform, the rise of the style of newspapers became the outstanding political and cultural affairs. With the intervention of modern media, the classical language represented by the style of newspapers, had experienced an overall breakthrough of Chinese literary language pushed by government and people. Its plain, clear and expressive tendency had great impact on the Chinese traditional language structure.
出处
《山西师大学报(社会科学版)》
北大核心
2007年第2期122-125,共4页
Journal of Shanxi Normal University(Social Science Edition)
关键词
文言
报章体
朝野推动
文风
classical language
style of newspapers
pushed by government and people
style of writing