摘要
“综合为治”的法律传统在我国古代社会的和谐发展中具有重要意义。传统法律中的综合为治包括:人治与法治结合,治官与治民统一,审判与调解并举。其中,人治与法治结合促进了人与自然的和谐,治官与治民统一促进了家庭内部以及官与民的和谐,审判与调解并举促进了人与社会的和谐。
The legal tradition of ＂overall management＂ in China was a great significance for the maintenance of harmony in ancient Chinese society. It involved three aspects, i.e. the combination of ruling by human and ruling by law, the unification of regulating administrators and regulating the people, and the integration of judicial trial and mediation. They promoted the harmony between nature and human, within the families and between human and society, respectively.
出处
《西南农业大学学报（社会科学版）》
2006年第4期71-76,共6页
Journal of Southwest Agricultural University:Social Science Edition
关键词
综合为治
法律传统
古代社会
和谐
＂overall management＂
legal tradition
ancient society
harmony
