期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英语报刊标题的功能及语言特色被引量：45

Functions and features of English newspaper headlines

下载PDF

导出

摘要英语报刊标题受大众性 ,节俭性 ,趣味性和客观性制约 ,其主要功能是指称功能和劝说功能。这些因素促使英语报刊标题形成相应语言特色 :标点符号 ,少用巧用 ;句式浓缩 ,高度省略 ;用词独特 ,短小通俗 ;修辞丰富。

作者端木义万

机构地区国际关系学院

出处《外语研究》 2001年第2期46-50,共5页 Foreign Languages Research

关键词报刊标题功能语言特色

分类号 H0 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献4

1端木义万主编..新编美英报刊阅读教程中级本[M].北京:中国社会科学出版社,1999:329.
2李良荣著..西方新闻事业概论[M].上海:复旦大学出版社,1997:305.
3端木义万..美英报刊阅读教程[M],1994.
4侯维瑞编著..英语语体[M].上海:上海外语教育出版社,1988:417.

同被引文献209

1韩光清,王法政.英语缩略语略议[J].北京大学学报（哲学社会科学版）,2000,37(S1):242-247. 被引量：27
2贾旻.探讨引入英文报刊改进英语教学[J].山西农业大学学报（社会科学版）,2007,6(5):81-82. 被引量：6
3甘桂荣.英文报刊对提高学生英语阅读能力的作用的研究[J].南昌教育学院学报,2010,25(2):156-157. 被引量：9
4陈浩东,王颖.从文化视角谈英语报刊新闻标题的汉译[J].社科纵横,2002,17(3):71-72. 被引量：12
5张恒军,孙冬惠.网络新闻标题的语言特色[J].新闻界,2011(2):86-88. 被引量：12
6陶雪城,张萍.基于自建语料库对NBA英语新闻标题的分析[J].东南大学学报（哲学社会科学版）,2010,12(S1):165-172. 被引量：4
7辛斌,陈腾澜.语篇的对话性分析初探[J].外国语,1999,22(5):8-13. 被引量：46
8辛斌.新闻语篇转述引语的批评性分析[J].外语教学与研究,1998,30(2):11-16. 被引量：127
9端木义万.英语新闻报导中表示“说”的方式和用词[J].外语研究,1986,3(2):43-46. 被引量：1
10张健.英语新闻标题的汉译[J].中国翻译,1997(1):42-43. 被引量：13

引证文献45

1陈群.报纸标题的语用分析[J].新闻爱好者（下半月）,2007(1):32-33.
2吴春梅.英语新闻标题的十大修辞格及其翻译[J].陕西教育（高教版）,2008(5):86-86. 被引量：2
3赖彦.新闻标题的话语互文性解读——批评话语分析视角[J].外国语文,2009,25(S1):78-82. 被引量：25
4赵永梅,李敦之.英语新闻标题的互文研究[J].商业文化（学术版）,2010(11):212-212.
5郭影平.英语报刊标题特点初探[J].上海理工大学学报（社会科学版）,2003,25(4):37-41. 被引量：6
6武选民.报刊新闻标题的语用预设作用[J].连云港职业技术学院学报,2004,17(4):33-35. 被引量：2
7王玲,付晶.浅析英语新闻标题中常见的修辞手法[J].武汉科技学院学报,2006,19(3):108-111. 被引量：1
8李建红.从互文性的角度看文章标题的翻译[J].外国语言文学,2006,23(2):118-121. 被引量：11
9张邈,王蕙.英语新闻标题的主位结构研究[J].西安工业大学学报,2006,26(4):400-404. 被引量：2
10李慧锋.英语报刊标题中指称语的可及性阐释[J].郑州航空工业管理学院学报（社会科学版）,2007,26(4):67-69. 被引量：1

二级引证文献116

1张超斌.交际翻译视角下的商务文本翻译策略初探——以《经济学人》Don’t Waste A Good Crisis一文为例[J].英语广场（学术研究）,2020(24):17-20.
2陈嘉琳,李心悦.关于英语专业大学生英语新闻听力焦虑的实证研究[J].现代英语,2020(11):107-111.
3孙成志.基于语料库的汉日新闻语篇转述话语对比研究——以“英国脱欧”为例[J].日语教育与日本学,2020(2):1-11. 被引量：1
4任华,卢光盛.美国对中国湄公河政策的“话语攻势”:批评话语分析的视角[J].东南亚研究,2022(1):86-108. 被引量：13
5张媛.翻译变体论下的社会新闻标题翻译[J].新东方英语（中英文版）,2018,0(5):149-151.
6吴菊红.论在语篇中视角现象的等效翻译[J].时代文学,2009(14):94-95.
7肖小月.中英新闻标题修辞特色赏析[J].东北农业大学学报（社会科学版）,2013,11(2):111-113.
8赵永梅,李敦之.英语新闻标题的互文研究[J].商业文化（学术版）,2010(11):212-212.
9王彦.英汉语言中的设问与倒装[J].西安工业大学学报,2006,26(4):405-408. 被引量：2
10尹立楠.近十年标题修辞研究综述[J].周口师范学院学报,2008,25(4):58-61. 被引量：3

1郭影平.英语报刊标题特点初探[J].上海理工大学学报（社会科学版）,2003,25(4):37-41. 被引量：6
2缪建英.英语报刊标题歧义探析[J].科技信息,2009(6):128-128.
3许菊.英语报刊标题的美感功能的表现手法及翻译[J].山东外语教学,1999,20(4):34-38. 被引量：19
4曹海燕.略论英语报刊标题的笔相象似性[J].淮海工学院学报（人文社会科学版）,2005,3(4):61-64.
5胡社考,刘艳敏.英语报刊标题翻译中的文化差异及处理策略[J].中国出版,2010(10):25-27. 被引量：2
6焦中前.英文报刊标题的修辞与简约[J].考试周刊,2014,0(92):91-93.
7曲莉.英语报刊标题中的语块特点[J].北京城市学院学报,2013(6):86-90.
8邵朝杨.英语报刊标题的文体特色[J].上海电力学院学报,2004,20(4):65-69. 被引量：1
9姜蕴.论英语报刊标题的文本功能及相应的文体特点[J].云南农业大学学报（社会科学版）,2007,1(2):58-64. 被引量：1
10杨大伟.英语报刊标题探析[J].大众文艺（学术版）,2009(17):64-64.

外语研究

2001年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部