摘要
近代汉语中存在着大量的倒序词,其形成原因无论与古代汉语还是现代汉语中倒序词的成因都有差异,主要可以从对古汉语词的继承、出于押韵的要求、受方言的影响、受汉语成词规律影响等五方面进行分析。
In modern Chinese, there existed a large number of phrases with reverted order. Their cause of formation is different from that of phrases with reverted order in either ancient or contemporary Chinese. The cause can be traced from the following aspects: heritage from ancient words, the purpose of rhyming, influence from dialects, and influence from the word-formation rules of Chinese.
出处
《五邑大学学报(社会科学版)》
2004年第3期88-91,95,共5页
Journal of Wuyi University(Social Sciences Edition)
关键词
近代汉语
倒序词
成因
modem Chinese
phrases with reverted order
cause of information